Возможные форматы: 30 марта 2016 года, 30 марта 2016 г., 30.03.2016.
В обоих случаях склоняются обе части: лука-шалота, салата-латука.
Такой вариант пунктуационного оформления возможен.
Небеса — это форма множественного числа слова небо. То есть это одно и то же слово.
Запятая не ставится.
Рефлексировать — непереходный глагол. Возможный вариант: рефлексировать по поводу своего опыта.
Лучше: Терраса так и манит, хочется на нее выйти.
Мужские имена на твердые и мягкие согласные склоняются как нарицательные существительные такого же внешнего вида. Таким образом, имя Твин-О-Твайн склоняется: Твин-О-Твайна, Твин-О-Твайну и т. д.
Возможны два варианта: контроль качества и контроль за качеством. Подробнее см. в вопросе 277510.
Это сложносочиненное предложение, поэтому запятая перед и нужна.