Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено еще 8 073 ответа
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 317660
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как пишутся названия пино нуар, совиньон блан, каберне совиньон и т.п. Интересует не строчная/прописная и не кавычки. Вопрос: через дефис или нет. Если можно, дайте, пожалуйста, ссылки на словари. Спасибо!
ответ

К сожалению, все рекомендации относительно написания названий сортов винограда и вин, которые можно найти в лингвистической литературе, касаются именно прописных/строчных букв и кавычек. Нормативных рекомендаций, связанных с выбором между раздельным и дефисным написанием, нет. 

Сложность орфографического оформления подобного рода «двойных» названий связана с тем, что они очень разные по структуре: 

  • обе части употребляются самостоятельно: каберне?совиньон;
  • первая часть употребляется самостоятельно, вторая часть самостоятельно не употребляется: совиньон?блан;
  • обе части самостоятельно не употребляются: пино?гри, пино?нуар (нуар в самостоятельном употреблении имеет другое значение, связанное с кинематографом).

Если опираться на сформулированные орфографистами общие правила написания сложных существительных без соединительной гласной, сочетаний с приложением или неизменяемым определением, то эти группы названий надо писать по-разному. Согласно правилам, сложные существительные и сочетания с однословным приложением, если в их состав входят самостоятельно употребляющиеся существительные и обе части или только вторая часть склоняются, пишутся через дефис: каберне-совиньон. Сложные существительные с первой частью, иноязычной по происхождению, оканчивающейся на гласную и самостоятельно не употребляющейся, пишутся слитно, но написания *пиногри, пинонуар нет смысла предлагать: так не пишут. Из этого правила, впрочем, есть много исключений, ср.: дата-центр, люля-кебаб, ски-тур, так что дефисное написание здесь тоже распространено.

В этой ситуации представляется самым логичным придерживаться однотипного орфографического оформления и последовательно писать всю эту разношерстную компанию названий сортов винограда и вин через дефис: каберне-совиньон, совиньон-блан, пино-нуар, пино-гри и т. д.

28 сентября 2024
№ 230365
Помогите, пожалуйста, срочно. В нашем городе в праздники в парках устраивают выставки как на Арбате. Как правильно написать? Нужно ли ставить кавычки? Удивил гостей "салаватский Арбат", разместившийся на аллеях парка.
ответ
Корректно: В нашем городе в праздники в парках устраивают выставки, как на Арбате. Удивил гостей «салаватский Арбат», разместившийся на аллеях парка.
2 октября 2007
№ 233050
Зравствуйте уважаемая грамота.Я вам уже задовал вопрос,но так и не получил ответа. Какие языки распространены на территории России?Дайте генеалогическую характеристику данным языкам и укажите ареал их распространения. василий
ответ
21 ноября 2007
№ 307632
Подскажите, пожалуйста, какой из вариантов верный?? 1) На этаПЕ подведения итогов закупки, заявок, не соответствующих требованиям законодательства, Положения о закупках и документации не поступало. 2) На этаП подведения итогов закупки, заявок, не соответствующих требованиям законодательства, Положения о закупках и документации не поступало.
ответ

Правилен первый вариант.

1 марта 2021
№ 238399
Как правильно Отдел перестрахования или отдел по перестрахованию? Валерий
ответ

Первый вариант.

19 марта 2008
№ 235645
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, как корректнее будет: " подошел на непослушных ногах" или "подошел непослушными ногами"
ответ
Первый вариант.
23 января 2008
№ 217503
Скажите, пожалуйста, как пишется аромАподушка или аромОподушка?
ответ
Первый вариант.
16 марта 2007
№ 215376
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой вариант более употребителен в русском языке "ночной столик" или "ночной стол"? Спасибо. Евгения
ответ
Первый вариант.
9 февраля 2007
№ 217718
Скажите, пожалуйста, на какой слог падает ударение в заимствованном слове "лифтинг"?
ответ
На первый.
20 марта 2007
№ 210256
"Закуплена дополнительно тысяча единиц подвижного состава" или "закуплено дополнительно тысячу единиц подвижного состава"? Во втором случае допустим ли винительный падеж - "тысячу"?
ответ

Первый вариант.

21 ноября 2006
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше