Запятая не нужна. Запятая не ставится внутри выражений типа есть чем заняться, есть над чем поработать и т. д.
Да, мужская фамилия Олейник склоняется: Олейника, Олейнику и т. д.
Да, мужская фамилия Мотлях слоняется: Мотляха, Мотляху и т. д.
Варианты равноправны. См. подробно в «Письмовнике».
Мужская фамилия Гарелик склоняется: Гарелика, Гарелику и т. д. Женская фамилия Гарелик не склоняется.
Возможно: собрание, предмет.
При наличии наречия, частицы и т. д. между подлежащим и сказуемым тире не ставится.
В значении "на планету" правильно: на Землю, на Солнце, на Марс и т. д.
Да, все элементы почтового адреса разделяются запятыми.
В современном русском языке звательный падеж сохраняется в виде отдельных словоформ: отче, Боже, Маш, пап, Вов и т. д. Говорить об окончательном исчезновении пока рано.