Как правило, пишется слитно (как в приведенных примерах) при отстутствии противопоставления.
Да.
Правильно: репетитор по какому-либо предмету: репетитор по английскому языку.
Правильно: Васильевский остров.
Название книги следует заключить в кавычки.
В Орфографическом словаре: персептрон.
Это бессоюзное сложное предложение, вторая часть которого представляет собой присоединительное предложение, поэтому между частями нужно поставить тире. Добавим, что возможен и вариант с разделением высказывания на два предложения, например: Кто-то приближается сквозь туман... Ангел это или дьявол?
Знаки препинания расставлены корректно.
Такое употребление возможно.
Словарной фиксации пока нет. Это новое заимствование, оно находится еще в стадии освоения языком. Поэтому «правильного» и «неправильного» варианта пока нет: нужно подождать, пока какой-то из вариантов закрепится в языке.