К сожалению, у нас нет возможности обратиться к соответствующему источнику 20-летней давности. Вариант с Ё соответствует произношению в языке-источнике.
Верно: Это было около двух-трех миллионов лет назад.
Запятая нужна.
См. в Словаре трудностей.
Пробел нужен.
Да, двоеточие, наряду с запятой, в предложении корректно. Слово ведь — это не только союз, но и частица. Соответственно, предложение можно рассматривать и как бессоюзное.
Следует ориентироваться на написание, приведенное в «Русском орфографическом словаре»: передне-задний.
Оба варианта верны.
Эти выражения плеонастичны, лексически избыточны.
Знаки расставлены корректно. Запятыми выделено придаточное предложение будь на месте этого актера кто-то куда менее яркий и талантливый, тире поставлено между придаточной частью удостоился бы фильм таких восторгов и главной частью большой вопрос, стоящей после придаточной.
