Словарями такое значение не отмечается. См., например, «Большой толковый словарь русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова или «Большой академический словарь русского языка». Однако слова могут употребляться не только в словарном значении, в контексте слово может приобрести новый смысл. Чтобы ответить на Ваш вопрос, нужно проводить лексикологическое исследование. Возможно, значение, о котором Вы спрашиваете, отмечено в картотеках Института лингвистических исследований РАН.
Если сравнительные обороты в приведенных вами примерах выступают в качестве сказуемых, запятые ставить не нужно (ср.: Огни были как нити золотых бус). В ином случае - запятые ставятся.
Да, слово Луна как астрономический термин – название спутника Земли – является именем собственным и пишется с прописной буквы. Однако в нетерминологическом значении, а также в значении 'спутник любой планеты' луна – нарицательное существительное: ничто не вечно под луной; две луны Марса.
Тире закрывает ряд однородных членов с обобщающим словом, если после этого ряда предложение продолжается.
Корректно: ...сколько людей родилось.
К сожалению, мы не знаем автора.
В предложении "потому мне люди милы, что живут со мной на одной земле" слово "что" является подчинительным союзом.
Юмидный - то же, что и "влажный" (о климате, климатических зонах).
Обособлять слова в целях однозначного толкования можно обособить, но это необязательно.
