Кавычки не требуются.
По современным правилам пунктуации тире в предложении не ставится, так как между подлежащим и сказуемым-существительным стоит частица лишь. См. пункт 7 параграфа 15 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
Запятая не нужна.
Слово "добродетель" (в отличие от остальных употребленных в предложении существительных) не может служить обозначением человека.
В обоих случаях корректно раздельное написание.
См. «Справочник по пунктуации».
Запятая нужна.
Запятая нужна.
В этом случае придаточная часть усечена до одного союзного слова что и не требует отделения запятой. Сочетание по крайней мере употреблено в предложении в функции вводного: Сделать мужчина ничего не мог — по крайней мере, он ещё не придумал что.
Слитное написание корректно.