№ 297455
Уважаемые сотрудники Грамоты! Всей редакцией слезно просим вас внести ясность в вопрос, касающийся написания названий тюрем. Мы совершенно запутались... И в ваших ответах тоже путаница: Ответ справочной службы русского языка _Кресты_ -- полное название тюрьмы, пишется без кавычек. _«Таганка», «Бутырка»_ -- сокращённые разговорные названия, пишутся с большой буквы без кавычек. (видимо, хотели написать в кавычках) Ответ справочной службы русского языка Кавычки не требуются: _Владимирский централ, Владимирка, Централ_. (почему тогда эти сокращенные названия без кавычек?) Есть ли какое-то общее правило? Например, если в составе названия есть опорное слово (Владимирский централ), то кавычки не требуются, а если название синтаксически не сочетается с опорным словом, то надо ставить кавычки (тюрьма "Кресты"). И как быть тогда с иноязычными названиями? Бастилия? Гуантанамо? Синг-Синг? "Кресты" в словаре "Прописния или строчная?" - в кавычках, в орфографическом - без. Как быть, если у нас попадается следственный изолятор "Кресты" или колония "Белый лебедь" (с родовым словом)? Пожалуйста, помогите! Не игнорируйте нас! Может быть, если нет фиксации в Орфографическом словаре, то стоит делать по общему правилу написания названий организаций? Владимирский централ, но колония "Белый лебедь" или просто "Белый лебедь"? Хотелось бы понять алгоритм действий, который можно было бы применить к написанию названия любой тюрьмы. Спасибо!
ответ
Особого правила для написания названий тюрем нет, поэтому нужно руководствоваться общими правилами употребления кавычек (см. «Письмовник»).
Названия тюрем можно разделить на две группы: реальные собственные наименования, которые следует писать без кавычек, и условные наименования, которые в кавычки заключать нужно. К первой группе относятся названия типа Владимирский централ, Акатуйская каторжная тюрьма, Лефортовская тюрьма (в них родовое слово стоит после названия, выраженного прилагательным) и иностранные Бастилия, Гуантанамо, Синг-Синг (они тоже воспринимаются как прямые собственные наименования). Все остальные образуют группу условных названий. Это хорошо знакомые топонимы Таганка, Бутырка, Лефортово, Матросская Тишина и нарицательное существительное кресты, сочетание белый лебедь.
19 июня 2018
№ 302476
Нужна ли запятая после слов "например"? "Не держите их рядом с собой, например, в ящике рабочего стола или на полочке."
ответ
Запятая после например не требуется: Не держите их рядом с собой, например в ящике рабочего стола или на полочке.
17 сентября 2019
№ 314859
Постоянно ездите на дачу на электричке, а любимый кот грустит дома? Выход есть:/— взять питомца с собой. Какой знак предпочтителен?
ответ
Предпочтительно двоеточие, поскольку перед нами бессоюзное сложное предложение с отношениями пояснения между частями.
3 июля 2024
№ 253412
Как правильно - слитно или раздельно? "Ни одна большая победа (не)возможна без маленькой победы над собой". Заранее спасибо.
ответ
Следует писать раздельно.
27 мая 2009
№ 221071
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как пишется "согласно" в предложениях? Например, Проконтролировать качество сборки согласно чертежу.
Сварить между собой детали согласно чертежу.
ответ
Вы написали верно.
14 мая 2007
№ 210259
Здравствуйте, уважаемые грамотеи! Подскажите, пожалуйста, правильно ли поставлена запятая: "...чиновники сохраняют за собой множество привилегий, даже уходя в отставку"? Спасибо.
ответ
Пунктуация корректна.
21 ноября 2006
№ 205793
Нужна ли запятая или другой знак препинания? "Архитектура должна быть гибкой" (,) -- такое непростое требование ставят перед собой авторы проекта.
ответ
Запятая не требуется: «Архитектура должна быть гибкой» -- такую непростую задачу ставят перед собой авторы проекта.
25 сентября 2006
№ 323887
Здравствуйте! В рекламных текстах мы используем фразу: Оформить заказ "с собой" (в контексте самовыноса). Корректно ли использование кавычек?
ответ
Кавычки можно не использовать. Фраза с собой в этом случае является общепринятым выражением, обозначающим самовынос, и кавычек не требует.
15 июля 2025
№ 325258
Здравствуйте. Как правильно называется напиток, представляющий собой смесь натурального сока и минеральной воды? Шорли или шорле? И где ставить ударение?
ответ
Слово пока не обрело окончательного облика в русском языке и употребляется в двух вариантах (шорле и шорли). Ударение в любом случае стоит на последнем слоге — это обусловлено французским происхождением названия напитка.
1 сентября 2025
№ 300298
Как правильно написать в должностном регламенте сотрудника : организовывает или организует ? Например, сбор информации. И этот процесс продолжительный, повторяющийся
ответ
Возможны оба варианта, сейчас чаще употребляют вариант организует.
22 апреля 2019
