Более вероятно написание Кайдакский. Но, возможно, существует иной местный вариант.
Оба варианта неудачны: непонятно, кто кого контролирует (руководство предприятия контролирует рабочую группу? руководство контролирует предприятие рабочей группы? предприятие контролирует руководство рабочей группы?).
Слова женского рода на -ия (в том числе имена собственные) имеют в дательном и предложном падеже ед. числа, в отступление от общего правила, окончание -и, а не -е: армии, линии, станции, России, Марии, Евгении. Но личные имена восточного и иного происхождения, оканчивающиеся на ударное -я, имеют в дательном падеже окончание -е: Зульфия – к Зульфие, Алия – к Алие.
В словарях зафиксировано: делать акцент на чем-либо: делаем акцент на стабильности поставок.
Запятые расставлены верно.
Правильно раздельное написание: Винни Пух.
Употребительнее - нельзя нигде (ср.: нельзя никому и т. д.).