№ 311447
Добрый день, хочу уточнить разницу употребления предлогов "в соответствии" и "на основании" или предлоги являются полными синонимами. Если пишем: "В соответствии с направленной ранее информацией", употребление предлога является правильным или стилистически верно: "На основании направленной ранее документации"? Поиск в интернете подходящей документации не дал результатов и значений предлогов в словарях не найдено. Спасибо. С уважением Татьяна Талала.
ответ
Производные предлоги в соответствии с и на основании употребляются для обозначения разных по типу отношений между предметами, понятиями и действиями. При уточнении типа отношения следует иметь в виду значения существительных соответствие и основание. Первое обозначает отношение согласованности, равенства; второе подразумевает наличие опоры, фундамента для чего-либо. Квалификация таких отношений опирается на логико-смысловую оценку связи предметов, понятий и действий, о которых идет речь в тексте. Помочь в выборе предлога могут синонимические замены всего высказывания или его части. Например, для выражения действовать в соответствии с документацией возможны замены действовать соответственно документации, таким же образом, как сказано в документации. Часть высказывания с предлогом на основании может быть заменена на сочетание опираясь на (действовать, опираясь на документацию) и т. п. Вполне вероятно и то, что какой-либо текст может допускать взаимозаменяемость двух предлогов. В толковых словарях сведения о производных составных предлогах могут размещаться в статьях, посвященных тем словам, на основе которых эти предлоги образованы; см. статьи соответствие и основание в «Большом толковом словаре русского языка» (гл. ред. С. А. Кузнецов).
12 ноября 2023
№ 202053
И опять нужна ваша помощь: нужно ли согласовывать распространенное приложение, заключенное в скобки, с существительным, к которому оно относится?
К ранее известным брендам, которые в последнее время потеряли свои позиции можно отнести компанию «Линда» (российский производитель косметической продукции).
Или:
К ранее известным брендам, которые в последнее время потеряли свои позиции можно отнести компанию «Линда» (российского производителя косметической продукции).
ответ
Предпочтительно: К ранее известным брендам, которые в последнее время потеряли свои позиции, можно отнести компанию «Линда» (российского производителя косметической продукции).
28 июля 2006
№ 313093
В обиходе увидел два варианта написания термина "швартовный конец" и "швартовый конец", в общем смысле "швартов". Как правильно писать?
ответ
28 февраля 2024
№ 259047
как правильно: скрещение мечей или сплетение мечей, если речь идет о танце с мечами, когда танцоры скрещивают свои мечи, образуя разные орнаменты
ответ
Все-таки "скрещение" в данном случае звучит лучше, чем "сплетение".
12 марта 2010
№ 288996
Конец февраля - начало марта. Тире или дефис?
ответ
Следует писать через тире: конец февраля – начало марта.
17 июня 2016
№ 255071
Как склоняется фамилия "Донец" женского рода?
ответ
Женскую фамилию Донец не нужно склонять.
17 августа 2009
№ 257033
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как склоняется мужская фамилия Капец
ответ
Капец, Капеца, Капецу, Капеца, Капецем и Капецом (нужно уточнить у носителя фамилии), о Капеце.
22 декабря 2009
№ 309312
Как правильно писать: Конец 1920-х — начало 1930-х гг.
ответ
2 марта 2022
№ 308443
Здравствуйте! Нужно ли ставить тире в таком предложении: «Тане - 5 лет», если это надпись на плакате-заднике для фотографий? Спасибо.
ответ
По основному правилу тире не требуется.
5 августа 2021
№ 300901
Как правильно: "Срок годности неограничен/не ограничен"? Это краткое прилагательное или причастие? Даже у вас на сайте ранее было два разных ответа. Так как же все таки?
ответ
Предпочтительно: срок годности не ограничен.
8 июня 2019
