дефис | Ответы справочной службы

№ 252559

Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, почему "прозрачно-чистый" пишется через дефис, а "кристально чистый" раздельно? Оба первые части наречие... Запуталась совсем... Заранее спасибо!

ответ

К сожалению, убедительного объяснения этому нет. Написание проверяется в словарном порядке.

15 апреля 2009

№ 252456

Так как пишется слово "внешне-экономический" через дефис или слитно?

ответ

Верно слитное написание: внешнеэкономический.

16 марта 2009

№ 252386

"Вытащить наружу дву черепах подружек не могут..." Скажите, в данном случае сочетание "черепахи-подружки" должно писаться через дефис как сложное существительное или нет? Спасибо.

ответ

Правильно: двух черепах-подружек.

13 марта 2009

№ 252372

Нужно ли ставить тире в следующем случае: fresh коктейли?

ответ

Между частями этого сочетания нужно поставить дефис (не тире).

13 марта 2009

№ 252359

Добрый день, с первого раза ответа не дождался. по производственной необходимости приходится употреблять в письменной речи понятие "миниэкспресслаборатория". как правильно его писать? все слитно, или все дефис, или где-то дефис где-то слитно?

ответ

Орфографически правильно: мини-экспресс-лаборатория.

12 марта 2009

№ 252303

Помогите! С справочнике Мильчина по лит. правке говорится, что в названиях храмов слова Сан, Санта пишутся раздельно, а у в справочнике Розенталя - что на дефисе. Как быть, где правда?

ответ

SantaMariadelFiore.jpg" width=134 align=left border=0>Правильно дефисное написание. В нашем издании справочника А. Э. Мильчина зафиксировано: названия церквей и соборов с элементами Сан-, Санта-, Сент- пишутся с прописной буквы через дефис (см.: А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. Справочник издателя и автора. М., 2003. С. 80). Такая же рекомендация приведена и в «Русском орфографическом словаре» РАН:

Сан-... - первая часть геогр. и др. наименований, пишется через дефис, напр.: Сан-Марино (государство), Сан-Ремо, Сан-Сальвадор, Сан-Себастьян, Сан-Диего, Сан-Хосе (города), Сан-Паулу (город и штат), Сан-Карло (собор и театр)

Санта-... - первая часть геогр. и др. наименований, пишется через дефис, напр.: Санта-Крус (город, остров, река, провинция), Санта-Барбара, Санта-Клара, Санта-Мария (города), Санта-Лючия (поселок), Санта-Кроче (церковь)

То же в названиях церквей, храмов, состоящих из нескольких слов: Санта-Мария дель Фьоре, Санта-Мария делле Грацие, Сан-Пьетро ин Винколи и др.

11 марта 2009

№ 252291

Как пишутся приложения типа малютка ёж, старик отец: через дефис или раздельно?

ответ

Корректно раздельное написание. О некоторых тонкостях читайте здесь:

282725">http://www.gramota.ru/spravka/buro/29282725

11 марта 2009

№ 252280

Как правильно писать естественно*научный? В орфографическом словаре пишется через дефис, а в действующих правилах правописание данное слово приводится как примет слитного написания?

ответ

Современной орфографической норме соответствует дефисное написание.

11 марта 2009

№ 252264

Как правильно написать слово "криптосервер" слитно/раздельно или через дефис?

ответ

Корректно слитное написание.

11 марта 2009

№ 252255

Здравствуйте. gramota.ru. Вопрос: при переносе сложного слова, например, предприятие-изготовитель, на следующей строчке нужно писать дефис вместе со второй частью сложного слова, в частности -изготовитель или нет? И в какой литературе можно найти правила переноса таких слов? С наилучшими пожеланиями редакторСДМ

ответ

См. ответ на вопрос № 243847.

10 марта 2009