Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 275073
о его или об его?
ответ
С личным местоимением: об него. С притяжательным: о его (делах).
6 мая 2014
№ 254134
Что такое тип текста?
ответ
В школе тексты делят на три типа: повествование, рассуждение, описание.
8 июля 2009
№ 208311
Цитата из новости:
Одна лишняя запятая в контракте может стоить канадской телекоммуникационной компании Rogers Communications 1,8 млн долларов. Лишний пунктуационный знак в статье контракта об условиях расторжения сделки изменил смысл статьи.
Статья, регулирующая правила и процедуру расторжения контракта, была записана так:
"This agreement shall be effective from the date it is made and shall continue in force for a period of five years from the date it is made, and thereafter for successive five year terms, unless and until terminated by one year prior notice in writing by either party."
"Данное соглашение вступает в силу с момента заключения и действует в течение пяти лет с момента заключения и после этого срока пролонгируется на пятилетние периоды, до тех пор и пока любая из сторон не пожелает расторгнуть соглашение, предварительно известив другую сторону о своем решении в письменном виде не позднее чем за один год".
Регулирующая комиссия по телекоммуникациям, куда обратились конфликтующие стороны, рассмотрела дело и вынесла решение в пользу Bell Aliant, постановив, что согласно тексту контракта сторона имеет право расторгнуть контракт без санкций уже в первые пять лет. Виновата во всем лишняя запятая. Если бы в формулировке не было второй по счету запятой (в русском тексте - первой), то Bell Aliant должна была бы заплатить штраф.
У меня вопрос: если бы контакт был составлен на русском языке, то повлияла бы эта запятая на смысл контракта подобным образом?
ответ
Мы не можем ответить на Ваш вопрос, потому что это вопрос юридический, а не лингвистический.
26 октября 2006
№ 255201
Скажите, пожалуйста, как правильно: срок продляю ИЛИ срок продлеваю
ответ
Правильно: я продлю срок (что сделаю), я продлеваю срок (что делаю).
19 августа 2009
№ 254160
Добрый день! Не подскажете, как правильно письмено подтверждать согласование: согласую или согласовываю?
ответ
Согласую - что сделаю (в будущем); согласовываю - что делаю (сейчас).
9 июля 2009
№ 288778
Здравствуйте! "Факт неутверждения (несогласования) постановления об отказе в возбуждении уголовного дела, вынесенного подчиненным сотрудником, не освобождает начальника территориального органа от дисциплинарной ответственности за ненадлежащую организацию работы подчиненных сотрудников." В данном случае "неутверждения" и "несогласования" пишутся с "не" слитно или раздельно? Спасибо.
ответ
Правильно слитное написание. Обратите внимание: предложение построено неудачно. Что именно вынесено – дело?
31 мая 2016
№ 246454
Здравствуйте, как правильно сказать: "мастер по вышивке" или "мастер вышивки"?
ответ
В значении 'специалист, достигший высокого искусства в своем деле' корректно: мастер чего?
30 сентября 2008
№ 261718
Скажите, пожалйаста, как правильно написать: гелИЕвая ручка или гелЕвая ручка?
ответ
Правильно: гелевая ручка. Гелевый – прилагательное от гель, гелиевый – от гелий (гелиевое ядро).
19 мая 2010
№ 233723
"Ну дела..."
Нужна ли запятая после "ну"?
Спасибо.
ответ
Если имеется в виду 'ничего себе дела', то запята не требуется: Ну дела...
4 декабря 2007
№ 238960
что означает выражение: из пустого в порожнее?
ответ
Переливать из пустого в порожнее - заниматься никчемным делом, пустой болтовней и т. п.
9 апреля 2008
