Если эти "подлинные выражения" сами по себе представляют законченные предикативные структуры (то есть предложения), то они начинаются с прописной буквы. Вот какие примеры приводятся в справочниках: Он вспомнил пословицу «За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь» и отказался от первоначального плана; С криком «Спасайте детей!» юноша бросился в горящее здание.
В противном случае уместно написание со строчной буквы.
Запятая не нужна, т. к. союз и соединяет однородные придаточные предложения.
Запятая перед чем не требуется.
Корректно слитное написание.
Запятая перед как не требуется.
Правильно: маякИ.
См. ответ на вопрос № 262146.
См. ответ 266666.
Для ответа требуется более широкий контекст.
«Новый словарь русских названий жителей» И. Л. Городецкой и Е. А. Левашова (М., 2023) рекомендует форму херсо́нцы, род. пад. херсо́нцев.
