№ 313386
Скажите, плиз, верно ли составлено предложение с учётом множественности числа? Какое правило тут действует? "Там казались стремнистыми скала и холм".
ответ
Множественность соблюдена, предложение корректное.
16 апреля 2024
№ 252164
Уважаемая Грамота.ру еще раз прошу о помощи, и задаю вопрос о написании иностранных имен в русском варианте. Помогите, у нас выходит в российский прокат диск с фильмом, мы готовим обложку и как все же правильно писать имя актера, в оригинале мусульманское имя Aamir Khan [ɑːmɪr xɑːn].
ответ
В соответствии с транскрипцией, предлагаемой англоязычной Википедией, корректно такое написание по-русски: Амир Хан. В русской Википедии этот актер представлен в написании Аамир Кхан (такое написание представляет собой транслитерацию, то есть "побуквенный перевод"). Последний вариант (транслитерация) в русском Интернете доминирует.
4 марта 2009
№ 240843
Добрый день! Задаем вопрос уже второй раз. В словаре православной лексики дается написание названиий храмов со словами "в честь" и "во имя". А как будет писаться название храмов без этих слов, например храм (С)святого Симеона Верхотурского? Понимаем, что это не очень корректно, но часто написание в редакторских текстах именно такое, да и место на полосах, чтобы вписать "во имя", не всегда есть.
ответ
В названиях соборов, храмов, орденов, в географических наименованиях правильно написание слова святой с большой буквы: храм Святого Симеона Верхотурского.
20 мая 2008
№ 292270
Дорогая Грамота! Нужна ли запятая в этом предложении: Размер этих долей может быть уменьшен или увеличен судом с учетом материального или семейного положения сторон и иных(,) заслуживающих внимания обстоятельств. Спасибо!
ответ
Указанная запятая не нужна.
28 февраля 2017
№ 276946
Добрый день, Грамота! Помогите, пожалуйста, выбрать правильное окончание: "Дополнительные(-х) 55 двухквартирных домов нужно возвести не позднее конца октября". Если нетрудно, объясните выбор окончания. Спасибо. С уважением,
ответ
Лучше так: Дополнительно нужно возвести 55 домов.
13 августа 2014
№ 273143
Здравствуйте! Корректно ли составлено следующее предложение: "Иванов дебютировал в КХЛ с двух голов?" (дело касается хоккея) или правильнее "дебютировал двумя голами"? Спасибо за внимание.
ответ
Лучше перефразировать: ...в дебютном матче забил две шайбы.
5 февраля 2014
№ 275361
Здравствуйте, уважаемые сотрудники Справочного бюро! У меня к вам такой специфический вопрос: как правильно писать названия роллов и блюд японской кухни? "Филадельфия-эби", "Унаги-маки" или не через дефис? Подскажите, пожалуйста?
ответ
Такие названия корректно писать через дефис.
16 мая 2014
№ 275455
Какое слово имеет значение «глубокая длинная с крутыми склонами впадина на поверхности земли» A) холм B) овраг C) долина D) курган
ответ
19 мая 2014
№ 308419
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "в том числе" в таком предложении: размер вычета будет составлять ... в год и его можно будет получить, в том числе на детей. Спасибо!
ответ
В этом предложении нет присоединительного оборота, поэтому запятая перед в том числе не требуется.
2 августа 2021
№ 294162
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в скобках, то есть играет ли объединяющую роль слово "Если": "Если он трудится(,) и с его оклада отчислялись взносы, размер пособия зависит от величины заработка".
ответ
Запятая не нужна, т. к. союз и соединяет однородные придаточные предложения.
15 августа 2017
