Правильно: четыре женщины. Собирательные числительные (двое, трое, четверо...) не употребляются со словами женского рода, называющими лиц.
Правильно: Работают четыре терапевта (ещё один выйдет из декретного отпуска).
В конструкциях с составными числительными, оканчивающимися на два, три, четыре, винительный падеж сохраняет форму именительного независимо от категории одушевленности: увидел четыреста восемьдесят четыре ученика.
Верно: предоставить отпуск на четверо суток.
Поскольку перед однородными членами нет обобщающего слова, двоеточие ставить не нужно. В подобных случаях двоеточие может ставиться только в деловых и официальных текстах.
Правильно слитное написание: тридцатисемимиллиметровый.
Не с существительным пишется слитно при отсутствии противопоставления: неподключение дома к сети.
Верно: частотно-зависимые цепи.