№ 276155
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, будет ли верно говорить "в Франции", а не "во Франции"? Является ли это ошибкой в первом варианте правописания и насколько грубая?
ответ
Вариант в Франции Вы просто не сможете произнести (или произнесение будет искусственным, не соответствующим тому, как бы Вы сказали в беглой речи). Именно поэтому такой вариант считается ошибочным: он противоречит тому, что реально есть в языке. А написание здесь отражает произношение.
6 июля 2014
№ 276034
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какие частицы пишутся в предложениях: 1. Как банально это не(ни) прозвучит, но лучшее средство лечения - профилактика. 2. Как ни(не) банально звучит, но лучше профилактика 3. Как бы банально это не(ни) звучало, лучшее средство лечения - профилактика Спасибо
ответ
Во всех трех предложениях нужна частица ни.
26 июня 2014
№ 275355
Здравствуйте! Как правильно : "Но как бы впоследствии не разрешилась эта научная дискуссия, свидетельство исторических источников о братьях Кирилле и Мефодии как о создателях славянской письменности и книжной культуры остаётся неизменным" или "Но как бы впоследствии не разрешилась эта научная дискуссия, свидетельство исторических источников о братьях Кирилле и Мефодии, как о создателях славянской письменности и книжной культуры, остаётся неизменным". Мне кажется, что не нужно отделять запятыми "как о создателях славянской письменности и книжной культуры". Спасибо за ответ!
ответ
Корректно: Но, как бы впоследствии ни разрешилась эта научная дискуссия, свидетельство исторических источников о братьях Кирилле и Мефодии как о создателях славянской письменности и книжной культуры остаётся неизменным.
16 мая 2014
№ 275011
Здравствуйте, тема уже поднималась, но все же хотел уточнить. Как пишется: "Не нужный в данный момент" или "Ненужный в данный момент". Можно ли считать, что обстоятельство "в данный момент" выполняет роль пояснительных слов и поэтому требует раздельного написания? В ответе на вопрос 272479 справочная служба ограничивает круг раздельного написания лишь случаями, когда есть противопоставление или интонационно подчеркнутое отрицание. Или пояснительные слова тоже как бы усиливают отрицание? Спасибо!
ответ
В данном случае слитное или раздельное написание прилагательного с не не зависит от наличия зависимых слов.
29 апреля 2014
№ 274778
Подскажите, верно ли предложение: "В Россию попадал огромный поток так называемого серого импорта начиная китайской сантехникой и заканчивая контрафактным парфюмом". Как бы вы порекомендовали его переформулировать? Спасибо.
ответ
Возможно: В Россию попадал огромный поток так называемого серого импорта, начиная с китайской сантехники и заканчивая контрафактным парфюмом.
21 апреля 2014
№ 274709
Как правильно писать не было тяжело или ни было тяжело
ответ
Написание зависит от контекста. Ср.: Мне не было тяжело и Как бы ни было тяжело, надо идти вперед.
17 апреля 2014
№ 274600
Здравствуйте. Заранее спасибо. Как бы вы оформили такой перечень (с двоеточием после слова "офисах") — с заглавной или строчной буквы начало всех строк? Если с заглавной буквы, то в конце такой строки должна быть точка. А если первое слово строки со строчной буквы, в конце строки должна быть запятая или точка с запятой. Но как быть, если очень хотят именно заглавные буквы в начале всех строк перечня? Точки ставить в конце? А как же двоеточие после слова "офисов" - и вдруг заглавные буквы в начале строк перечня? Текст такой: Копии следующих документов можно получить по запросу в наших офисах: (в начале каждой строки перечня толстая черная точка вместо тире) Кодекс поведения (черная точка) Процедура по представительским расходам (черная точка) Процедура по использованию посредников (черная точка) Процедура по благотворительным пожертвованиям
ответ
16 апреля 2014
№ 274594
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, «не» или «ни»? Совсем запуталась… Как бы не хотелось с ней так поступать, придется все-таки завтра вежливо намекнуть, что, мол, загостилась, дорогая кузинка, и отправить к вечеру восвояси. Спасибо Светлана, Германия
ответ
Здесь верно: Как бы НИ НЕ хотелось...
16 апреля 2014
№ 274220
Добрый день, уважаемая Грамота.ру! Пожалуйста, помогите правильно написать предложение с безударными частицами "не" и "ни". Но как бы мы ни понимали и ни подразделяли правотворческие ошибки, их можно в целом рассматривать как специфическую "болезнь", существующую в правотворческом процессе. Если не трудно, прокомментируйте ответ. Большое спасибо, с уважением, Sindy13.
ответ
В придаточном предложении со значением уступки нужно писать НИ.
31 марта 2014
№ 274156
Здравствуйте! Меня мучает один вопрос, но небольшая предыстория. Мы с девушкой целый вечер ругались, но перед сном я ей написал:"Как это непротиворечиво, но спокойной ночи". Слово "непротиворечиво" здесь употреблено уместно или же правильно было бы написать "как это не было противоречиво"? Объясните пожалуйста, т.к. спросить не у кого.
ответ
Правильно так: Как это ни противоречиво... или Как бы это ни было противоречиво... Частица не употребляется при отрицании; ни – усилительная частица. Вы подчеркиваете наличие противоречия, поэтому надо использовать частицу ни.
27 марта 2014
