№ 287788
вопрос 287721 Добрый день. Подскажите, пожалуйста, верный вариант. Руководитель не признал личные заслуги сотрудника или личных заслуг сотрудника? Ответ справочной службы русского языка Лучше: не признал личных заслуг. А если признал, то тоже "заслуг"?
ответ
Если отрицания нет, нужен винительный падеж: признал заслуги. Здесь проблемы нет, трудности возникают, когда есть отрицание, потому что существительное, относящееся к глаголу с отрицанием, может иметь форму родительного или винительного падежа. В одних случаях тот или иной падеж является предпочтительным, а в других существует равная возможность употребления как родительного, так и винительного падежа. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
7 апреля 2016
№ 287831
Добрый день! Обращаюсь к Вам с просьбой разъяснить верное написание слова в предложении: Количество животных и их владельцев не должно превышать количествО или количествА мест в купе. И если возможно обосновать ответ. Заранее благодарю.
ответ
Корректно: количество... не должно превышать количества. Иначе не будет понятно, что чего не должно превышать.
9 апреля 2016
№ 290131
Здравствуйте. В описании продукта нужно указать, что он сделан в Италии и из итальянского сырья. Переводчик предлагает оставить оригинальную фразу: 100 % итальянский продукт. Насколько она корректна? Не лучше ли будет: на 100 % итальянский продукт?
ответ
Можно заменить словом: стопроцентно итальянский продукт.
31 августа 2016
№ 306668
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, насколько уместно в данном контексте употребление слова "донор" в переносном значении: Важным донором семян и плодов сорных растений стали поездки по территории Российской Федерации. Или, возможно, лучше написать "важным способом получения"?
ответ
Слово донор тут неуместно. Вариант важным способом получения семян... — вполне корректная замена.
6 октября 2020
№ 241957
Уважаемая Грамота! Очень прошу ответить на следующий вопрос. Как правильно сказать: количество погибших или число погибших? И в каких случаях лучше употреблять число, а в каких количество, когда речь идет о людях? Заранее спасибо.
ответ
11 июня 2008
№ 242618
Добрый день! Как правильно надо писать слово "интернет" со строчной или прописной буквы? В деловом письме можно ли обращаться "от лица" организации или лучше обращаться "по поручению" организации?
ответ
1. Правильно с прописной буквы. 2. Оба варианта возможны.
27 июня 2008
№ 229121
Есть слово гренок и слово гренка. Знакомые, приехавшие из Молдавии, утверждают, что есть слово грёнка, означающее гроздь винограда. Это так?
Заранее благодарю вас (кстати, это корректное выражение? Заранее благодарна? Заранее благодарю Вас? Как лучше?)
ответ
В доступных нам словярях русского языка такое слово не отмечено.
12 сентября 2007
№ 229230
229213 - спасибо за ответ!
А если это текстом написано? То есть: в тексте лучше писать отчетность за 2-й квартал 2007 г. или все же ставить римскую цифру? Или в тексте это не принципиально?
ответ
Думаем, что это не принципиально, допустимо использовать и арабскую, и римскую цифру (только не забудьте наращение, если используете арабскую цифру, т. е. правильно 2-й квартал, а не 2 квартал).
13 сентября 2007
№ 232648
Объясните, пожалуйста, как правильно сокращать слово "полугодие", если, например, оно употребляется в заголовке столбца таблицs, где мало места по горизонтали (пол-е, п-е, пол.), и как лучше писать - I полугодие или 1-е полугодие?
Спасибо
ответ
Возможны (при нехватке места в таблице) сокращения пол. и п-е, но нужно убедиться, что такие сокращения будут понятны читателю.
16 ноября 2007
№ 250051
Здравствуйте! подскажите пожалуйста сколько тут простых предложений: Дело не столько в том, чтобы уметь произносить эти слова в нужный момент, сколько в сердечной чуткости, в умении отвечать на добро движениями своей души. заранее спасибо!
ответ
В Вашем примере нет простых предложений.
24 декабря 2008
