Правильно: на обоих коленах, на обеих коленках.
Можно, если это будет вопрос "Справочному бюро".
Можно ответить и так и так.
При отрицании возможен как родительный, так и винительный падеж. В данном случае предпочтителен родительный падеж: не мог сдержать раздражения. См. подробнее в «Письмовнике».
Дополнительные знаки препинания не требуются.
Знаки препинания расставлены верно. Также вместо тире можно поставить двоеточие.
Есть. Не склоняются фамилии французского происхождения на ударное -а: Дюма, Гавальда. Не склоняются и фамилии, оканчивающиеся на -а, которому предшествует гласный.
Правильно здесь НИ.
Из этих двух вариантов формально более верно раздельное написание.
Однако, на наш взгляд, лучше такой вариант: Ведение реестра жилых объектов на территории республики, строительство которых не завершено.
Правильно: Уеду в отпуск, но ненадолго.
