Наоборот: мужские фамилии Мельничук, Романчук склоняются, а женские нет. Фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, если принадлежат мужчинам, и не склоняются, если принадлежат женщинам.
Корректно: Мар[сэ]ль (имя собственное); картридж.
Грамматические признаки этих двух существительных различаются.
Варианты кру́жится и кружи́тся абсолютно равноправны.
Ударение в слове визуал падает на последний слог: визуáл.
В образцовой литературной речи название склоняется: Северного Медведкова. О склонении топонимов см. наш подробный материал «В Простоквашино или в Простоквашине? Надо ли склонять русские топонимы».
Правильно: не чего, а кого.
В качестве первого слова в официальном названии правительство пишется с прописной: Правительство Российской Федерации, Правительство Челябинской области. Вне официального названия слово правительство пишется со строчной буквы, как и слова счетный и палата.
Слово небось здесь не является вводным и не обособляется: А то Зинаида небось уже уши греет!