№ 211901
задавала вопрос, но ответ на него не пришел, почему-то номер ответа 211843 не соответствует моему вопросу.
Вопрос: как пишется слово интрейд (trade-in) в русском языке. Ин-трейд, интрейд, тред-ин? Очень нужно.
ответ
Такое слово в словарях не указано. Trade-in переводится как 'предмет, сдаваемый в счёт оплаты нового'. Если необходимо написать по-русски, лучше это слово заключить в кавычки: «трейд-ин».
12 декабря 2006
№ 211829
1 - как правильно писать и говорить: согласно указу или указа?
2 - как правильно говорить и писать: договорА или догОворы - когда необходимо говорить в множественном числе?
ответ
Правильно: согласно указу, догово/ры (в разговорной речи допустимо договора/).
12 декабря 2006
№ 211736
корректоно ли написание "...необходимо вернуться к системе принудительного лечения ОТ наркомании...", т.е. нужен ли предлог "от"?
ответ
Возможны варианты как с предлогом, так и без предлога.
10 декабря 2006
№ 211783
Является ли слово "тем не менее" вводным? Если да, то в каких случаях его необходимо обособлять запятыми?
ответ
Тем не менее может быть вводным, в этом случае оно обособляется: Он, тем не менее, не пришел.
9 декабря 2006
№ 211467
нужна ли запятая перед "как" - «После этого необходимо добавить в этом подразделе реестра несколько значений, как показано на рис.»
ответ
Перед как запятая нужна, так как она стоит между частями сложного предложения.
5 декабря 2006
№ 211446
Как правильно поставить запятую в предложении "Необходимо представить материалы в части экономической составляющей данного проекта".
С уважением, Виктор.
ответ
Предложение не совсем ясно. В том виде, в котором оно приведено, запятые не требуются.
5 декабря 2006
№ 211426
1.Люди престарелого возраста должны тщательно следить за своим здоровьем.
2.Фирма предлагает большой ассортимент товаров по низким ценам.
3.Необходимо реально и без иллюзий взвесить наши экономические шансы.
4.Если это гипотетически предположить,то ситуация видится в другом свете.
Правильно ли сформулированы предложения?Объяснить как правильно?
ответ
Справочная служба не выполняет домашние задания.
4 декабря 2006
№ 211182
Как правильно: 1. Несмотря на то что были трудности, заготовки... Для того чтобы получить субсидию, необходимо...(перед "что", "чтобы" нет запятой). 2. В случае если документы не представлены в срок, участник... Участник не допускается к конкурсу, в случае если... Участник не допускается к конкурсу в случае, если... В этих случаях правильно расставлены запятые? СПАСИБО!
ответ
В приведённых Вами предложениях запятые перед что, чтобы, если факультативны (не обязательны). Они ставятся, если на их месте при чтении делается пауза.
1 декабря 2006
№ 211150
Скажите пожалуйста, допустимо ли в стихотворении, написанном женщиной, сказать о себе:
Неправда! Я совсем не пессимист –
Я оптимист с раскрытыми глазами.
Или категорически необходимо сказать: Я не пессимистка?
ответ
Употребление слов не пессимист по отношению к женщине правильно.
30 ноября 2006
№ 211053
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, является ли словосочетание "в первую очередь" вводным, в каких случаях его необходимо выделять запятыми, а в каких
- нет? Например: +если такие исследования проводятся не в государственных интересах, а в первую очередь для личной выгоды конкретного лица или лиц.
ответ
Если слова в первую очередь употребляются в значении «во-первых», они могут являться вводными. В данном случае в первую очередь не обособляется.
30 ноября 2006
