Верно: достигнув отметки в 37,51 рубля. Или: 37 рублей 51 копейку.
Оба варианта возможны.
Запятая не нужна. Правильно: согласно договору. Сокращение "г." после даты не требуется.
Начинать предложение с цифры не рекомендуется.
Множественное число сказуемого здесь возможно, оно коррелирует с формой множественного числа слова респондент.
Корректно: В этом месяце вы израсходовали весь 21 кредит на отправку сообщений.
Запятая не требуется, здесь нет уточнения.
Если имеется в виду, что не позднее 10 числа должна быть произведена оплата (а не выставлен счет), то части предложения следует поменять местами: Оплата по настоящему Договору производится Заказчиком ежеквартально, не позднее 10 числа первого месяца расчетного квартала, авансовым платежом на основании выставленного счета.
В данном случае около - приставка (сближается с наречием по значению), тире ставится.
Обособление в данном случае не требуется.