Какой смысл Вы вкладываете в сочетание "упростить актуальность"?
А какой смысл Вы хотите передать этой фразой?
Увы, смысл приведенного Вами предложения не слишком ясен.
В смысле, произносить "Горького" как "Горькава"? Да, правильно.
С написанием все хорошо. А вот смысл затемнен.
Пунктуация верна, хотя смысл предложения не вполне ясен.
Смысл предложения, увы, неясен. Оно нуждается в переформулировании.
Верно: за полночь.
Может быть, речь о слове контаминация?
КОНТАМИНАЦИЯ, -и; ж. [от лат. contaminatio - смешение]
1. Книжн.
Смешение, соединение. К. сюжетов. К. стилей.
2. Лингв.
Появление новой формы, нового значения слова или выражения при непроизвольном объединении, смешении двух в чём-то сходных форм, слов, выражений (например: употребление глагола "будировать" в смысле "возбуждать" как результат контаминации французского глагола bouder - сердиться, дуться и русского глагола "будить"). < Контаминационный, -ая, -ое. К-ые явления.