№ 241805
Здравствуйте! Пишу статью на музыкальную тему. Возник любопытный вопрос. Как в русской транскрипции писать heavy-metal. Понятно, что можно написать "тяжелый металл", но как быть с power-metal, speed-metal и пр. Сколько букв "л" должно быть в русской транскрипции? хэви-метал или хеви-металл?
ответ
По-русски компонент метал передается с одной буквой Л. Правильно: хеви-метал, это слово уже зафиксировано «Русским орфографическим словарем» РАН.
9 июня 2008
№ 230958
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется "совместно производимые" во фразе "Учет совместно производимых продуктов ведется в системе"? Раздельно? Слитно? Через дефис? Мне кажется, должно быть раздельно, поскольку это не составное слово, а страдательное причастие "производимые" с характеризующим его наречием "совместно".
Заранее большое спасибо!!!
ответ
Верно раздельное написание.
11 октября 2007
№ 234327
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, корректно ли употребить союзное слово "которые" во множественном числе в следующем случае (это должно подчеркнуть, что основание положат любовь и единодушие) : Любая поместная община верующих обязана проявлять свою любовь к обществу, в котором она живет, демонстрировать единодушие, которые положат основание устному общению...
ответ
Некорректно. Предложение следует перестроить.
19 декабря 2007
№ 245897
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. Можно ли сказать: «История про стаканы и гамадрилы». Или правильно: гамадрилов. Это же винительный падеж, множ. число. Должно быть окончание: - ы И такой пример: «Лицо не разглядеть» или «Лица не разглядеть» Или я что-то не то говорю? Подскажите и объясните, пожалуйста.
ответ
Правильно: история про стаканы и гамадрилов (у одушевленных существительных форма винительного падежа мн. ч. совпадает с формой родительного падежа). Возможны варианты: лицо не разглядеть и лица не разглядеть.
16 сентября 2008
№ 308054
Здравствуйте! Почему в названиях "Школа-студия МХАТ", "4-я студия МХАТ" звуковая аббревиатура не склоняется? Это правильно? Когда тексте встречается МХАТ и в этих названиях без окончаний, и отдельно в разных падежах с окончаниями, это бросается в глаза, единообразия нет, кажется, что где-то ошибка. Как быть?
ответ
Л. К. Граудина, В. А. Ицкович и Л. П. Катлинская в «Словаре грамматических вариантов русского языка» (М., 2008) отмечают, что аббревиатуры ВАК, ГОСТ, МХАТ, ВГИК, ТЮЗ, СПИД, ОМОН в настоящее время практически употребляются как цельнооформленные склоняемые слова и лишь в редких случаях как несклоняемые аббревиатуры. Единообразия действительно нет.
6 мая 2021
№ 284845
Здравствуйте! Как следует писать НЕ (слитно или раздельно) в следующем предложении: "Эта функция (не)характерна ни для целлюлозы, ни для хитина". Если я правильно понимаю, "характерна" - это краткое прилагательное, поэтому НЕ должно писаться слитно. Но усиление "ни... ни..." меня смущает. Заранее спасибо за ответ!
ответ
Конструкция с союзом ни... ни усиливает отрицание, поэтому прилагательное с не следует писать раздельно.
24 октября 2015
№ 290231
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, Вас и вас когда с большой буквы, когда с маленькой? Я знаю правило: когда к одному человеку- с большой, когда к группе лиц- с маленькой, даже если я эту группу лиц очень сильно уважаю. Я права? Спасибо заранее за ответ.
ответ
16 сентября 2016
№ 265559
Здравствуйте! Словари фиксируют слово "сыроедение", а вот такого слова, как "едение" нигде нет. Вопрос: почему? Казалось бы, если такое слово составляет часть сложного, образованного от подчинительного словосочетания, то оно должно фиксироваться по крайней мере орфографическими словарями, или я не прав?
ответ
Слово сыроедение образовано путем сложения основ в сочетании с суффиксацией. Это значит, что слово образовано не от «едение», а от сырой + есть + суффикс. Так возникли и другие слова, например: землепроходец, мимоездом, разноязычный, хлеборез, однорукий.
30 июня 2012
№ 222928
Маcса нетто: 165 г.
Фраза начинается с заглавной буквы, говорит о том, что это предложение. Предложение должно заканчиваться точкой вне зависимостио оттого, что после сокращения граммов в "г" точка не ставится. Правильно ли я рассуждаю? Нужна ли точка в конце фразы: "Маcса нетто: 165 г."?
ответ
Правильно. Точка нужна.
8 июня 2007
№ 221165
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться. Это текст художественной литературы. "Слава вашему величеству! Мы трое - гости в твоем дворце. ... Вашему величеству, должно быть, известны славные имена таких людей, как..." С какой буквы - прописной или строчной -должны быть слова "вашему величеству"? Огромное спасибо за помощь.
ответ
Оба слова следует писать с большой буквы: Вашему Величеству.
15 мая 2007
