№ 265872
Здравствуйте! в последнее время часто употребляют выражение: " Где ты находишься территориально?". Очень режет слух и кажется, что это "не по-русски". Права ли я? Спасибо заранее
ответ
Нам эта фраза также несимпатична. Но наречие "территориально" позволяет конкретизировать вопрос: где - именно о территории.
26 июля 2012
№ 279596
Здравствуйте! Переформулирую прежде заданный вопрос: в каких случаях может употребляться выражение "НА избирательном округе"? И еще. Корректно ли писать "НА фирме", "НА фирму"?
ответ
Выбор предлога может зависеть от предшествующего глагола (например, глагол настаивать требует предлога НА: настаивать на чем).
На фирме, на фирму - корректно.
20 ноября 2014
№ 287792
Добрый день. Подскажите, требуется ли наращение к году во втором случае (2006 или 2006-го?): Идея создать службу возникла в 2005 году. А в начале 2006 уже появились первые клиенты.
ответ
Да, во втором предложении наращение нужно, т. к. нет слова год: А в начале 2006-го уже появились первые клиенты.
7 апреля 2016
№ 232458
Здравствуйте, уважаемая редакция! Выделяется ли кавычками выражение "по горячим следам"? Например: сотрудники милиции "по горячим следам" задержали 23-летнего жителя Бишкека, подозреваемого в совершении данного преступления.
Заранее благодарю за ответ!
ответ
Кавычки не требуются.
14 ноября 2007
№ 242221
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста. Есть выражение "накось, выкуси". Как правильно пишется? на-ко-сь, выкуси.... накось, выкуси..... на-кась, выкуси......на-кось, выкуси.... может быть правильным вариант "на-ко-сь, выкуси"? Спасибо
ответ
Правильно: накось выкуси.
18 июня 2008
№ 243060
Будьте любезны, подскажите, нужно ли заключать в кавычки ставшее крылатым выражение "впереди планеты всей", например в предложении "Снова оказались "впереди планеты всей""? Спасибо.
ответ
4 июля 2008
№ 236644
Здравствуйте! Как по-русски правильно написать выражение "chill out": чил-аут, чилаут, или чиллаут, или как-то иначе? И как правильно образовать от него прилагательное: чилаутный или чиллаутный? Заранее спасибо.
ответ
Словарной фиксации пока что нет. Допустимо: чилаут, чилаутный.
12 февраля 2008
№ 246762
Уважаемые сотрудники "Грамоты"! Нужно ли заключать в кавычки выражение "тянуть резину". Пример: "Французы поделились чертежами кораблей, но английское Адмиралтейство долго (?)тянуло резину(?)". Спасибо.
ответ
Сочетание тянуть резину в кавычки не заключается.
6 октября 2008
№ 291280
Добрый день! Скажите, пожалуйста, не является ли ошибкой писать "глаза побежали по страницам"? Выражение вроде бы распространенное, но как на ошибку на него указывают часто. Заранее спасибо! С уважением.
ответ
Ошибки нет, но есть стилистическая небрежность (побежал взгляд, не глаза).
30 ноября 2016
№ 280375
Здравствуйте, скажите. Выражение "Это чревато" всегда требует после себя дополнений? Можно ли сказать просто "это чревато" или нужно добавить "это чревато последствиями"? Спасибо.
ответ
Употребление это чревато (без дополнения) возможно, но только в непринужденной устной речи. Строгая литературная норма требует употребления с дополнением: чревато чем-либо.
3 января 2015
