Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено еще 589 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 317811
Здравствуйте. Набоков в комментарии к «Евгению Онегину» часто употребляет слово «скад». Например: «Более того, в этой строфе целых четыре стиха со скадом на первой стопе, что также встречается очень редко.» Что оно значит?
ответ

Комментарии В. В. Набокова к пушкинскому "Евгению Онегину" были написаны на английском языке, так что слово скад встретилось Вам, верятно, в переводе Г. М. Дашевского: «Прилагательное пленительный, стоящее посредине стиха, легко ложится на музыку четырехстопного ямба со скадом на третьей стопе. Пленить и его производные — излюбленные слова поэтов-романтиков той поры. <…> Близкие синонимы — обольстительный и очаровательный. Наконец, по мере снижения "привлекательности" — прелестный, потом любезный (фр. aimable) и, наконец, милый».

В переводе А. В.Дранова, А. М. Зверева, В. А.Зорина, Т. Н. Красавченко, Т. М. Миллионщиковой, А. Н. Николюкина, Н. А. Панькова, Т. Г. Юрченко (М.: НПК “Интелвак”, 1999) этот фрагмент звучит так: «Прилагательное "пленительный" легко заполняет середину ямбического четырехстопника музыкой скольжения на третьем слоге. Слово "пленить" и его производные — типичные любимые словечки романтической поэзии того времени. Два близких синонима — "обольстительный" и "очаровательный". При самой слабой степени "тяготения" мы имеем "прелестный", "любезный", (фр. aimable) и "милый"». Иначе говоря, скад — это английское scud 'порыв, рывок'. Впрочем, иные примеры употребления слова *скад в русском тексте нам неизвестны. 

 

 

6 октября 2024
№ 229578
Здравствуйте! Скажите как корректно: арендная ставка или ставка аренды? Заранее спасибо! Максим С.
ответ
Корректно: арендная ставка, ставка арендной платы.
19 сентября 2007
№ 292617
Предложение: "Ствол этого дерева невозможно обхватить руками, ведь его средняя окружность равна 9-10 метр...". Как правильно: метров или метрам?
ответ

Верно: ...9-10 метрам.

29 марта 2017
№ 261319
Здравствуйте! Поясните, пожалуйста, правильно ли писать с большой буквы оба слова Живая Этика в названии научно-философской системы, разработанной Рерихами? В их авторских работах оба слова пишутся с большой буквы. В словарях и диссертациях – тоже.
ответ

Вопрос о правильности или неправильности написания в данном случае не вполне корректен. Многие собственные наименования в русском языке испытывают колебания в написании (возьмите, к примеру, наименования автомобилей). Написание определяется и сложившимися традициями (реальной практикой письма) в отношении конкретного слова, и системными аналогиями.  

Не будучи ошибочным (т. е. не нарушая "букву закона"), приведенное Вами написание - именно как написание названия системы взглядов - противоречит орфографической системе русского языка. Неоднословные собственные наименования подобного типа принято заключать в кавычки, при этом с большой буквы пишется только первое слово. Более того, мы не усматриваем никаких практических оснований для использования большой буквы во втором слове этого наименования.

5 мая 2010
№ 227350
Надо ли брать в кавычки слово "плавающая" в выражениях плавающая процентная ставка, плавающая ставка?
ответ
Корректно без кавычек.
14 августа 2007
№ 293131
Как верно?Стоматологическая клиника"Ника",ниже строка директор ниже строка ФИО,ниже строка врач-стоматолог, другой вариант название клиники, ФИО,а затем директор и врач-стоматолог
ответ

Верно в каком именно тексте?

13 мая 2017
№ 293521
Как правильно: Ставка Верховного Главнокомандования или Ставка Верховного главнокомандования (в тексте о Великой Отечественной войне)?
ответ

Историческое наименование: Ставка Верховного Главнокомандования.

25 июня 2017
№ 296835
Здравствуйте! «Фиксированная ставка зарплаты за месяц» VS «фиксированная ставка зарплаты в месяц», — какой предлог корректнее?
ответ

Корректнее вариант с предлогом за.

27 марта 2018
№ 227575
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верное написание следующих аббревиатур: 1. По ГОСТ? По ГОСТу? 2. ПО СНиП? По СНиПам? 3. КВНщик? Кавээнщик? 4. СМС-ка? СМСка? Спасибо.
ответ
Правильно: по ГОСТу, по СНиПам, кавээнщик, эсэмэска. Если указывается номер ГОСТа, то слово ГОСТ не изменяется по падежам.
20 августа 2007
№ 232613
нужна ли запятая перед словом OSKAR????///Благодаря высокому содержанию смол OSKAR образует непропускающее влагу покрытие ///
ответ
В данном случае запятую лучше поставить.
15 ноября 2007
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше