№ 288287
Здравствуйте. Альтернатива чего или чему? «Акция проводится с целью популяризации велосипеда как альтернативы частному автотранспорту (как альтернативы частного автотранспорта?)»
ответ
Правильно: альтернатива чему. Верный вариант: ...как альтернативы частному автотранспорту.
10 мая 2016
№ 284067
Проверка проводится в муниципальном образовательном учреждении "Эммаусская средняя общеобразовательная школа", расположенная по адресу или расположенном? С каким словом согласование?
ответ
Правильно: в муниципальном образовательном учреждении «Эммаусская средняя общеобразовательная школа», расположенном по адресу... Согласование с родовым словом учреждение. Ср.: в кинотеатре «Победа», расположенном по адресу...
14 сентября 2015
№ 316339
Добрый день. Подскажите пожалуйста допускается ли писать "методика проведения" или "методика проводится" в письмах при обращении на другое предприятие?
ответ
Проясните, пожалуйста, котекст.
25 августа 2024
№ 316980
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно: «отбор проб (медицинских) производится» или «отбор проб проводится»? В контексте медицинской консультации.
Спасибо!
ответ
Оба варианта написания корректны, однако более частотно сочетание "отбор проб производится».
14 сентября 2024
№ 272470
Здравствуйте! Подскажите, правильно ли написано слово "не(_)известно" в предложении "На какой именно срок переносится открытие, неизвестно."?
ответ
Слитное написание правильно.
26 декабря 2013
№ 210713
подскажите пожалуйста, как правильно написать?
сегодня -
день учителя.
или так:
сегодня -
- день учителя.
тире переносится или нет?
ответ
25 ноября 2006
№ 200770
Добрый день!
Срочно нужно узнать, как правильно переносится слово "искусство": искус-ство - это корректный перенос или же правильно будет "искусст-во"?
ответ
Оба варианта допустимы.
12 июля 2006
№ 202927
Как правильно:"В статье приводится классификация термобелья по различным признакам и советы по его выбору в зависимости от условий использования" или "В статье приводятся классификация термобелья по различным признакам и советы по его выбору в зависимости от условий использования"? Приводится или приводятся?
ответ
Предпочтительно: приводится.
9 августа 2006
№ 319502
Доброго времени суток!
Подскажите, пожалуйста, можно ли по формулировке «текущий контроль успеваемости проводится по каждой теме учебной дисциплины» сделать вывод о том, проводится ли контроль единожды или же его надлежит проводить несколько раз за одну тему.
Будем весьма признательны за Ваш ответ!
ответ
Формулировка «текущий контроль успеваемости проводится по каждой теме учебной дисциплины» не указывает явно, сколько раз должен проводиться контроль.
28 ноября 2024
№ 293092
Здравствуйте, Справочное бюро. У меня вопрос относительно написания по-русски фамилии "Huntington". Есть неврологическое заболевание под названием "Huntington's chorea". Изучив по мере своих возможностей литературу, я выяснил, что до 1928 г. во всех русскоязычных источниках это заболевание указывалось как "хорея Huntington'а", т.е. эпоним просто не переводился. В терапевтическом справочнике 1928 г. и в учебнике по неврологии 1930 г. оно было переведено как "хорея Гентингтона". Далее в 1960-х и 1970-80-х гг. чаще всего употреблялось написания "Гентингтона", но "Хантингтона" тоже встречалось. В настоящее время эти два варианта перевода продолжают встречаться. На мой взгляд, целесообразно стремиться к единообразию терминологии, что облегчит поиск необходимой информации. Является ли оправданным, что предпочтение следует отдать такому написанию эпонима, как "хорея Гентингтона", а не "Хантингтона"? Спасибо!
ответ
Фиксируются оба варианта. О предпочтениях должно договориться медицинское сообщество.
8 мая 2017
