Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 250165
Фразу “I’m lonely” на русский язык можно перевести как “я одинок” или “мне одиноко”. Или без “как”: Фразу “I’m lonely” на русский язык можно перевести “я одинок” или “мне одиноко”. Как лучше?
ответ
Оба варианта возможны, выбирать Вам.
26 декабря 2008
№ 316341
Здравствуйте! С правилами переносов в русском языке все понятно. А как перенести при верстке Standard & Poor’s? Можно ли оставить на верхней строке Standard &, а на нижнюю перенести Poor’s ? Буду признательна за быстрый ответ.
ответ
Такие наименования не переносятся.
25 августа 2024
№ 288429
Помогите, пожалуйста, перевести топоним - как образовать прилагательное от слова заводь? Это название улицы. Заводная? Заводьная?
ответ
Возможно, заводевый? Хотя нормативной рекомендации в словарях нет.
16 мая 2016
№ 281800
добрый день! подскажите, пожалуйста, как правильно перенести слово НЕТВАРНЫЙ свет: не-тварный, или нет-варный, и почему? благодарю.
ответ
Предпочтительный перенос: не-тварный. При переносе надо учитывать членение слова на значимые части (не – приставка, твар – корень).
2 апреля 2015
№ 276225
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно перенести слово "республика"? Рес-публика или ре-спублика? Заранее спасибо.
ответ
Оба варианта переноса правильны.
9 июля 2014
№ 294837
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно ли слово "листьями" перенести вот так: листь-ями. Заранее благодарю за ответ.
ответ
Такой перенос возможен. Подробнее см. в ответе на вопрос № 294651.
3 октября 2017
№ 250771
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно перенести слово "В производстве" производс-тве или произод-стве? Спасибо!
ответ
Второй вариант предпочтителен: в производ-стве.
23 января 2009
№ 257848
Как правильно расставить знаки препинания в фразе" Подскажите пожалуйста, как правильно перевести этот текст"
ответ
Выделите запятыми слово "пожалуйста" с двух сторон.
12 февраля 2010
№ 259854
Как правильно перенести слово по слогам: аэ-ропорт, ме-тровый? Если такие варианты не правильны, разъясните пожалуйста почему?
ответ
Такие переносы не запрещены правилами переноса, их можно признать корректными.
1 апреля 2010
№ 261352
Здравствуйте, помогите срочно, пожалуйста! Как перенести слово: пере-йти или перей-ти в печатном тексте? Спасибо за ответ!
ответ
При переносе нельзя отрывать букву й от предшествующей гласной. Правилен перенос перей-ти.
6 мая 2010
