Запятая не нужна.
Запятая не ставится, поскольку части сложносочиненного предложения объединены вопросительной интонацией.
В разговорной речи такая фраза может быть уместна.
Да, в этом предложении есть противопоставление, выраженное союзом а. В первой части такой конструкции содержится отрицание.
Если это первая часть сложного предложения, то верно: Кто бы ни бывал у нее на посылках...
Верно: это совсем на нее не похоже.
Правильно: Я не отношусь к работе как к работе и никогда не иду на нее как на каторгу.
Очевидно, тире поставлено потому, что сказуемое выражено сочетанием с числительным (не более 3 м). При этом в справочниках имеется примечание, что «в специальной литературе при характеристике предмета тире в этом случае часто не ставится».
Оба предложения составлены верно.
