В таком официальном контексте уместно выделить запятыми имя собственное Петровой С.И., употребленное в качестве пояснения имени нарицательного маме (перед таким приложением можно без изменения смысла вставить слова а именно, то есть, а зовут её).
Запятые нужны.
С родовым словом поселок название не склоняется: поселка Морки. Без родового слова верно: Морков.
Дополнительные знаки препинания не нужны.
Вероятно, это связано со временем возникновения фразеологизма (после Мамая) и значимостью для русской истории Куликовской битвы.
Правильно: связано с Каменским. Название склоняется как прилагательное мягкое.
Предложение нужно перестроить, например:
Если перечисленные, а также предусмотренные коллективным договором вашей организации условия соблюдены нанимателем, то...
Контактная информация есть на портале.
Возможны оба варианта написания.