Запятая не ставится.
Это слово лучше не использовать: оно не зафиксировано в словарях и не освоено языком.
Да, такие формы существуют в языке. Можно сказать, что это отдельный падеж, который пришел на смену старому звательному падежу, существовавшему в древнерусском языке и ныне исчезнувшему (сохраняется в церковнославянских формах Боже, отче). Данные формы считаются разговорными.
Точного синонима нет. Контекстным синонимом может быть слово коктейль.
В разделе «Проверка слова» нашего портала размещен электронный словарь Ф. Л. Агеенко «Собственные имена в русском языке».
Так писать не следует по той причине, что произнести эту фразу грамотно невозможно.
Правильно: от четырехсот книг.
Вам придется самостоятельно выбирать такие пословицы из этого, например, списка.
