№ 308046
Здравствуйте! Стоит ли брать в кавычки и писать с прописной _Чикаго_, если это прозванный жителями район города, а не город в США? Спасибо.
ответ
Географические названия, использованные в переносном смысле для обозначения какой-то территории, в чем-то похожей на ту, которая официально названа данным именем собственным, обычно кавычками не выделяются. Ср.: Во многих российских городах есть свой Арбат.
6 мая 2021
№ 326478
В каком роде будет зависимое слово с топонимом, если название города среднего рода?
Фокино отметило или Фокино отметил
Имеется в виду город Фокино
ответ
Если есть необходимость именно в такой конструкции, то нужно согласовывать по роду подлежащее и сказуемое: Фокино отметило.
9 октября 2025
№ 224543
Скажите, пожалуйста, правильно ведь "в городе Чистополе"? А если вместо города г.? "В г.Чистополе" или "в г.Чистополь"?
ответ
Вариативно.
5 июля 2007
№ 236609
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно употреблять название города в следующем контексте: 1) Филиал в городе Екатеринбург или 2) Филиал в городе Екатеринбурге ? И чем подтверждается выбор? Заранее спасибо.
ответ
Правильно: в городе Екатеринбурге. О склонении географических названий см. в «Письмовнике».
12 февраля 2008
№ 241193
Добрый день! Буду признательна за ответ: правильно "в городе Ярцево" или "в городе Ярцеве"? текст - история успеха, города Ярцев нет, есть только город Ярцево. Посмотрела п. 197,п. 1 Розенталя, согласно которому в офиц. сообщениях не согласуется, а в остальных случаях - согласуется. Правильно ли я поняла правило?
ответ
За последние десятилетия появилась устойчивая тенденция не изменять исходной формы названия населенных пунктов на -ов(о), -ев(о), -ин(о), -ын(о), если они употреблены в качестве приложения, вместе с родовым наименованием. Правильно: в городе Ярцево. Если же родового слова нет, правильны оба варианта, склоняемый и несклоняемый: в Ярцеве и в Ярцево.
29 мая 2008
№ 235220
Скажите, пожалуйста, как правильно:
почетный гражданин города Ртищева или
почетный гражданин города Ртищево.
нет села Ртищева или
нет села Ртищево.
в городе Ртищеве
или в городе Ртищево.
Я уже писала Вам, но не дождалась ответа. Подумала, может, письмо не дошло. Спасибо. Эльвира
ответ
С родовым словом это название не склоняется. Подробно см. в Письмовнике.
15 января 2008
№ 247773
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно - город, расположенный на реке Висла, или город, расположенный на реке Висле?
ответ
Предпочтительно: город, расположенный на реке Висле.
27 октября 2008
№ 253343
Здравствуйте, помоогите, пожалуйста правильно написать: "по призду в город" или по приезде в город"?
ответ
Правильно: по приезде в город.
25 мая 2009
№ 307992
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: "54 миллиона цветов украсят город" или "54 миллионов цветов украсят город"?
ответ
29 апреля 2021
№ 294017
Здравствуйте, помогите расставить запятые: "Город знаешь где?"
ответ
Предпочтительно без запятых: Город знаешь где?
3 августа 2017
