На портале gramota.ru есть раздел с интерактивными упражнениями.
Нужно принимать во внимание стиль текста, см. ответ на вопрос № 300410.
Словари отмечают оба варианта в им. п.: опера-буффа и опера-буфф. В обоих случаях второй компонент слова несклоняемый.
Пунктуация зависит от смысла: Написал, что он вдовец и сейчас живет один (= написал, что он вдовец и что он сейчас живет один); Написал, что он вдовец, и сейчас живет один (= написал и живет).
Запятые не нужны.
Трудно представить официальный контекст, в котором было бы уместно это сочетание. Хотя ошибочным его назвать нельзя.
Если слово сейчас относится и ко второму предложению в составе сложного (язык подобен кладбищу), запятая не ставится.
Верно: 80-м годам. Подробности Вы найдете в "Письмовнике".
После количественных числительных наращение не требуется, наращения нужны только после порядковых числительных.
