Запятую ставить не нужно.
Да, это традиционное (словарное) написание.
Не требуют обособления слова "при помощи приборов".
Можно написать раздельно, если отрицание требуется подчеркнуть.
Это логичное написание.
Мы бы написали раздельно: программно обновляемый.
Согласно грамматическим законам мужскую фамилию Знарок можно склонять двояким образом: с выпадением гласного (Знарка, Знарку) и без выпадения гласного (Знарока, Знароку). Вообще говоря, предпочтительным лингвисты называют склонение без выпадения гласного (т. е. в данном случае Знарока, Знароку) – ввиду того, что фамилии выполняют юридическую функцию. Но окончательное решение всё равно принимает носитель фамилии, здесь он вправе сам выбирать, как склонять его фамилию – сохраняя или не сохраняя гласный. В данном случае пожелание носителя фамилии – склонять с выпадением гласного, т. е. Знарка, Знарку (об этом тренер говорил в интервью).
В этом случае указ пишется строчными. Указ с прописной – как первое слово официального названия документа.
Говорить о пунктуации не приходится: предложение необходимо перестроить, его нельзя оставлять в таком виде. Четыре родительных падежа подряд в самом начале предложения мешают понять его смысл.
Да, обе запятые поставлены правильно.