№ 259711
Дорогие справочники! У меня появился такой вопрос: какое происхождение у слова "торт"? и чем "тортеллини" (вроде бы пельмени) схожи с тортом? Спасибо!!
ответ
Слово торт в русском языке известно с начала XVIII века, при этом оно имело более широкое значение, чем сейчас (были возможны сочетания торт мясной, торт с кроликом, т. е. торт значило вообще 'пирог'). Слово торт итальянское по происхождению: torta 'сладкий пирог', это значение развилось из значения 'нечто скрученное', ср. torto 'кривой, извилистый'. Из итальянского торт пришло и в другие европейские языки, в том числе и в русский (возможно, не непосредственно из итальянского, а через голландское посредство).
Слово тортеллини образовано в итальянском языке от того же корень tort- со значением 'нечто скрученное'.
29 марта 2010
№ 288652
"Ученица 9 "А", веселая и легкомысленная Катя была выбрана в старосты класса". Не могу понять, зачем там запятая: но и вроде как напрашивается... Развейте сомнения! Спасибо!
ответ
Корректно: Ученица 9 "А", веселая и легкомысленная Катя, была выбрана в старосты класса.
25 мая 2016
№ 289841
Иван ОсАч. В фамилии ударение падает на последний слог. При склонении ударение остается на корне или переходит на окончание? (вручается Ивану ОсАчу или вручается Ивану ОсачУ)
ответ
На этот вопрос может ответить только носитель фамилии. Именно он определяет, как ведет себя ударение в фамилии.
12 августа 2016
№ 306274
Иван Грозный, «опасаясь любви граждан московских», велел отвезти его в монастырь. Запуталась с запятыми. Правильно ли так? И почему? Ведь после цитаты вроде не ставят. Спасибо!
ответ
Знаки препинания расставлены верно. Нам не удалось найти правила, которое запрещало бы ставить запятую после цитат и чужих слов, включенных в состав предложения.
13 июля 2020
№ 229343
Здравствуйте!
По поводу голубых фишек - они применительно к компаниям-эмитентам пишутся в кавычках? Финансовые аналитики давно пишут без кавычек. Как правильно? Это вроде бы уже термин.
ответ
В специализированных текстах о финансах корректно написание без кавычек. Однако в остальных текстах, читатели которых могут не знать, что такое голубые фишки, лучше написать в кавычках.
17 сентября 2007
№ 234489
Есть что-то вроде пословицы или метафоры: "Кузбасс - каменное сердце страны". Как в таком случае ставятся знаки препинания:
Недаром Кузбасс называют ("К)каменным сердцем страны (").
Заранее спасибо.
ответ
Следует писать в кавычках, со строчной буквы.
25 декабря 2007
№ 244985
Добрый день! Хотела проверить себя - "на работу как на праздник", вроде, пишется без запятой - устойчивое фразеологическое... Или я что-то путаю? Спасибо заранее!
ответ
Можно писать без запятой.
25 августа 2008
№ 256861
Скажите, пожалуйста, Грамота, в этом предложении есть ошибка, но не пойму какая? Вроде бы всё правильно: Уровень преступности в нашем городе увеличивается с каждым годом. Спасибо.
ответ
11 декабря 2009
№ 254739
Что корректно ставить после "напомним" в предложениях вроде "Напомним(:) (,) эта история началась в ночь с 19 на...". Что уместнее, запятая или двоеточие?
ответ
На наш взгляд, предпочтительнее двоеточие.
29 июля 2009
№ 257651
Какой вариант предпочтительней: дистрибьютер, дистрибьютор, дистрибутер, дистрибутор? Произошло слово, вроде, от английского distributor. По произношению больше подходит первый вариант, но встречал все. В словарях тоже неоднозначно.
ответ
Предпочтительно использовать вариант дистрибьютор.
8 февраля 2010
