Строгой официально-деловой речи соответствует вариант "сотрудник".
Верно дефисное написание.
Если далее следует противопоставление, то отрицательную частицу нужно написать отдельно.
Правильно: на шестистах миллионах языков (но: на шестистах языках).
Правильно: серебряный призер олимпиады.
Названия стихийных бедствий (ураганов, тайфунов, торнадо и пр.) заключаются в кавычки и пишутся с прописной буквы: тайфун «Джуди», ураган «Катрина», шторм «Ноэль», циклон «Сидр». Название, заключенное в кавычки, не склоняется, если выступает в сочетании с родовым словом: город пострадал из-за урагана «Катрина», жертвами шторма «Ноэль» стали сотни людей. При отсутствии родового слова название следует склонять: город пострадал из-за «Катрины», жертвами «Ноэля» стали сотни людей.
