В обоих случаях ставится запятая: обособляется определительный оборот, стоящий после определяемого слова.
Верно: Он даже не знал, где живет Павел, и в его коротком, оставшемся незамеченным взгляде был и этот вопрос.
Слово существует. В словарь внесем.
Такого слова в русском языке нет. Скорее всего, это неправильно написанное (буквы м и с рядом на клавиатуре) слово диссидент. См. также здесь.
Кавычки не требуются.
Это тавтология. Можно исправить на "занимайся делом".
Мы предполагаем, что Вы имели в виду случай вроде река Енисей, когда название реки мужского рода. Выбор местоимения зависит от того, с родовым словом употребляется название реки или без него. С родовым словом верно: Мы вышли на реку Енисей. На ее берегах... Без родового слова верно: Мы вышли на Енисей. На его берегах...
Писать нужно с мягким знаком, произносить - с мягким согласным.
Запятая ставится.
Нужно поставить запятую.