№ 225770
Здравствуйте ,подскажите ,пожалуйста , можно ли сказать "озвучание фильма" ил "режиссер озвучания". Я слышала такое выражение, но словарь выдает "озвучивание". Может, это профессиональный жаргон?
ответ
Да, скорее всего, это профессиональный жаргон. Правильно: озвучивания или озвучения (в обоих случаях ударение падает на у).
22 июля 2007
№ 223398
Склоняются ли фамилии Руппель, Каруна, Гогохия?
ответ
Фамилия Руппель в мужском варианте склоняется, в женском -- нет. Остальные две фамилии склоняются в обоих вариантах.
19 июня 2007
№ 224216
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно, говоря о станции метро Аэропорт, построить предложение:
"Встретимся на Аэропорте" или только "Встретимся на станции метро Аэропорт?"
Спасибо.
Марина
ответ
Название станции в обоих случаях следует заключать в кавычки. Первый вариант уместен в разговорной речи, второй общеупотребителен.
2 июля 2007
№ 200706
Здравствуйте!
Мой вопрос несколько необычен, но тем не менее я его задам. Я читаю рассказ В. Набокова "Ultima Thule" и к своему великому стыду не знаю как точно произносятся эти слова на русском языке. Может вы поможете? Спасибо.
ответ
Корректное произношение: [Ультима тУле] (ударение на у в обоих словах). Буквальный перевод -- «Крайняя (весьма далёкая) Фула».
11 июля 2006
№ 320618
Добрый день! Нужна ли запятая в следующем предложении? Надеюсь, со временем наши глаза привыкнут к темноте(,) и мы сумеем найти выход.
ответ
Судя по контексту, вводное слово надеюсь относится к обеим частям сложносочиненного предложения, а потому запятая не нужна.
25 декабря 2024
№ 326038
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какая форма глагола "полоскать" (полоскает или полощет) является правильной?
ответ
Современные нормативные словари допускают использование обеих форм глагола полоскать, но предпочтителен вариант полощет, особенно в переносных значениях.
28 сентября 2025
№ 326496
Здравствуйте! Один из электронных редакторов отмечает мою запятую как неправильную, но я уверена, что она должна быть. Подскажите, пожалуйста, как правильно.
Предложение: «От всей души желаю, чтобы выставка прошла прекрасно, и очень рекомендую всем на эту выставку попасть!».
Нужна ли здесь запятая перед союзом «И»?
Я так понимаю, «чтобы выставка прошла прекрасно» должно обособляться с двух сторон. Это же часть сложноподчинённого предложения…
Спасибо!
ответ
Конечно, запятая перед союзом и нужна. Придаточная часть чтобы выставка прошла прекрасно выделяется запятыми с обеих сторон.
10 октября 2025
№ 299472
Нужна ли в "исходя из всего вышесказанного (,) можно сделать вывод"? Один учитель говорит, что нужна, а второй, что нет.
ответ
30 января 2019
№ 300261
Добрый день! Нужно ли ставить запятые между прилагательными в следующих предложениях: 1. Листья у деревьев яркие разные...... 2. Ягоды у клубники красные сладкие..... Спасибо. С уважением, Андрей. P.S. Как узнать какой номер присвоен моему вопросу? А.
ответ
В обоих случаях запятые между прилагательными нужны.
Пока на вопрос не ответят, номер, к сожалению, узнать никак нельзя.
17 апреля 2019
№ 261024
Здравствуй, уважаемая Справка! Необходима твоя помощь. Срочно! Как склоняются следующие фамилии в дат. и род.падежах: Андриец, Дамм, Заведий, Компаниец, Гордиец, Лукьянец, Савоста, Пилипец,Ванжа, Варда, Дзюба, Кива, Рунда, Реука, Терета, Таша? Спасибо.
ответ
26 апреля 2010
