№ 312638
как склоняются карельские топонимы Сортовала, Суоярви
ответ
Топоним Суоя́рви не склоняется, а название города Сортава́ла изменяется: жить в Сортавале, приехать из Сортавалы, вспоминать Сортавалу и т. д.
28 декабря 2023
№ 251798
Прошу прощение за беспокойство. А как же правильно написать словами: В городе родился семимиллионный восьмисоттридцативосьмитысячный четырестатридцатьвторой житель. Заранее благодарна. Vava
ответ
В составных порядковых числительных склоняется только последнее слово. Правильно: в городе родился семь миллионов восемьсот тридцать восемь тысяч четыреста тридцать второй житель.
18 февраля 2009
№ 223662
я живу в большом(,) шумном(,) как прибой(,) городе.
(Я бы не озапячивала "как прибой". Или надо?!)
ответ
На наш взгляд, лучше озапятить :) Оборот шумный, как прибой трудно признать устойчивым сочетанием. Корректно: я живу в большом, шумном, как прибой, городе.
20 июня 2007
№ 325194
Здравствуйте. Пожалуйста, ответьте. Как склонять топонимы (склоняемые и несклоняемые) – однородные члены предложения при обобщающем слове, ну, например, "микрорайонах".
Мы в этом городе жили в разных микрорайонах: Геолог, Ленинский, Тёплый Стан, Железнодорожный ( Нужна ссылка на правило).
ответ
Корректно не склонять: Мы в этом городе жили в разных микрорайонах: Геолог, Ленинский, Тёплый Стан, Железнодорожный.
См. подробнее в «Письмовнике».
29 августа 2025
№ 327554
Добрый день!
Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, являются ли равноправными названия города на западе Сирии - Кафр-Зайта и Кафр Зита? В разных СМИ название города пишут по-разному. Спасибо!
ответ
Увы, в известных нам словарях это наименование не зафиксировано. Однако можно с уверенностью утверждать, что наименование города должно быть написано через дефис.
7 ноября 2025
№ 314002
Добрый день! Нужна ли запятая перед И в предложении: "В каждом городе есть свои правила безопасности и здесь тоже"?
ответ
Запятая нужна. Это сложносочиненное предложение, вторая часть которого неполная: В каждом городе есть свои правила безопасности, и здесь [есть свои правила безопасности] тоже.
6 июня 2024
№ 281169
Вопрос касательно склонения географических названий. Правильно ли писать: "Информация для Федерального Округа Крыма и города Семферополь"?
ответ
Правильно: информация для Крымского федерального округа и города Симферополя. Нужно ли отдельно говорить о Симферополе, ведь он входит в состав Крымского федерального округа?
26 февраля 2015
№ 245774
скажите пожайлуста как правильно пишется "пригласить друзей из города Белгород-Днестровск или Белгород-Днестровска"?
ответ
Если сложносоставной топоним представляет собой русское или давно освоенное название, в косвенных падежных формах его первая часть должна склоняться. Правильно: из города Белгорода-Днестровска.
11 сентября 2008
№ 273030
Добрый день. Подскажите, как теперь называется город Чимкент (верно ли написание Шымкет- именно черед Ы)? Ответ нужен как можно скорее.
ответ
Чимкент – русское название города, Шымкент – казахское. Если приводить казахское название, то с буквой Ы: в иноязычных именах собственных написание Ы после шипящих возможно.
31 января 2014
№ 204673
Добрый день. Уже задавала вопрос, но так и не увидела овета. Прошу все же ответить на него.
Как предпочтительне писать: г(Г)убернатор, п(П)резидент, м(М)инистерство, г(Г)лава города.
заранее большое спасибо!
ответ
Правильно: губернатор, президент (но в официальных документах: Президент Российской Федерации), министерство (но с большой буквы, если это первое слово официального названия), глава города.
7 сентября 2006
