№ 317665
Добрый день. Если заглянуть в комментарии к фильмам или постам о них в соцсетях, легко увидеть повальное засилье слова "оконцовка". Употребление настолько массовое, что поневоле начинаешь искать эту "оконцовку" в словарях. Закономерно не находишь, выдыхаешь и приходишь к такой мысли: это слово-франкенштейн – из той же оперы, что и "вообщем": в народном сознании сливаются в нечто среднее "концовка" и "окончание". А как лингвисты объясняют феномен этого слова?
ответ
Слово оконцовка действительно не зафиксировано нормативными словарями. Однако употребляется оно не только как своего рода гибрид существительных концовка и окончание, но и в значении технического термина ("закрепление концов проводов, в результате чего обеспечивается надёжный электрический контакт и механическая прочность"): Приспособлением 3 пользуются при опрессовке, а 4 — при оконцовке проводов [Короткие корреспонденции // «Техника — молодежи», 1976]. Можно предположить, что языковому сознанию потребовалось дополнительно подчеркнуть в существительном идею полной завершенности, подкрепив значение корня значением приставки о- (образует глаголы со значением распространения действия на весь предмет, на всю поверхность или весь объем), тем более что приставочный глагол окончить вполне нормативен. Ср. появление в ХIХ столетии плеонастического выражения в конечном итоге, в 1990-е годы глагола сподвигнуть вместо нормативного подвигнуть и т. п.
24 июля 2024
№ 275133
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в подписи электронного письма. Пример: С уважением, Иванова К.П.
ответ
После слов "С уважением" в подписи принято ставить запятую.
7 мая 2014
№ 271309
Здравствуйте! Подскажите, как же правильно,все-таки,в тексте письма инициалы ставить до или после фамилии?
ответ
В тексте письма инициалы обычно предшествуют фамилии.
9 октября 2013
№ 266198
Получение письма от управления Правильно ли указан предло "от" или "из"?
ответ
Лучше написать "из управления".
22 августа 2012
№ 232002
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Бигда, при адресации письма мужчине (кому - Бигде)? Спасибо.
ответ
Да, эта фамилия склоняется.
29 октября 2007
№ 237503
В догонку только что отправленного письма: как пишутся слова глубоко насыщенный и прозрачно невесомый? Галина.
ответ
Корректно: глубоко насыщенный, прозрачно-невесомый.
28 февраля 2008
№ 291684
Здравствуйте. Уместна ли буква "ё" в официально-деловом стиле (приказы, сопроводительные письма и т. п.)?
ответ
В таких текстах следует руководствоваться общими правилами, описанными в ответе на вопрос 262358.
13 января 2017
№ 218521
Скажите пожалуйста, как более корректно писать "согласно письма" или "согласно письму"
Заранее спасибо за ответ
ответ
Правильно: согласно письму.
2 апреля 2007
№ 208677
Подскажите, пожалуйста, книги, письма "прочитанные" или прочтенные"? И какая разница в употреблении этих слов? Спасибо.
ответ
Эти слова -- синонимы.
31 октября 2006
№ 200840
Комиссия признала положение письма недействующим, как не соответствующее закону. Нужна ли запятая в этом предложении?
ответ
Пунктуация коррекна.
13 июля 2006
