№ 278700
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно склонять следующую формулировку из приказа: "1 ноября 2014 года исполняется 60 лет со дня рождения сторожу или сторожа? Иванову или Иванова? И.И."?
ответ
Эта формулировка некорректна, когда речь идет о живом человеке. Лучше: 1 ноября 2014 года сторожу И. И. Иванову исполняется 60 лет.
19 октября 2014
№ 278658
Как правильно: на манхеттене или в манхеттене? Спасибо.
ответ
Возможны оба варианта: предлог на подчеркивает, что имеется в виду остров, предлог в – что речь идет о районе Нью-Йорка. Обратите внимание на орфографию: Манхэттен.
17 октября 2014
№ 278580
Здравствуйте! Как грамотно сказать: "предмет юношеского увлечения" или "объект юношеского увлечения"? Разумеется, речь идёт о представительнице прекрасного пола. Спасибо!
ответ
13 октября 2014
№ 278536
Грамота, подскажи, как быть, если в предложение нестыковка по родам: "...где раньше стоял дом, в котором родился и провёл молодые годы будущая звезда отечественного кинематографа". Предложение в принципе некорректно или...?
ответ
Звезда – существительное женского рода (в том числе в значении 'знаменитость', даже если речь идет о мужчине): ...где раньше стоял дом, в котором родилась и провела молодые годы будущая звезда отечественного кинематографа.
9 октября 2014
№ 278530
Добрый день! Недавно наткнулся на стихотворение Кострова Е.И. “ СТИХИ К ***”, датированное 1786 годом; стихотворение необычно по своей структуре, но имеет необыкновенный эмоциональный посыл, однако мне трудно истолковать одно место, прошу развеять мои сомнения. Отрывок: “От твоих прелестных глаз И от пламенных зараз Ум мой страждет, Сердце жаждет Утолить огонь в крови” Стихотворение переполнено архаизмами, тем не менее, большая их часть мне ясна, но о каких именно заразах идет речь, я не могу уразуметь. В моем понимании, зараза – это инфекция, в некоторых случаях, бранное слово. Такое описание не совсем вписывается в лейтмотив стихотворения. Может быть у меня просто замылился глаз и я упускаю какую-то мелочь, но эта деталь пазла не складывается и меня терзает чувство неудовлетворённости. Спасибо заранее ;)
ответ
Интересный вопрос. Видимо, зараза здесь в более общем значении 'то, что разит кого-либо' (ср.: любовь сразила); 'то, что передается от человека к человеку'. В словаре Даля отмечено диалектное заразиться 'влюбиться'.
9 октября 2014
№ 278463
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, если в официальном письме идет речь о конкретном объекте, например автомобиль ВАЗ 2107, то можно ли в данном письме писать Автомобиль (именно с прописной буквы).
ответ
На практике такое написание не используется.
7 октября 2014
№ 278406
как оформить диалог: "я спрашиваю: -Понравился город? -у-угу-у… -да-а.. -ничего так! - послышались перебивающие друг друга реплики. " или "-угуу, да-а, ничего так!" в одной строчке пишутся?
ответ
Лучше оформить как прямую речь:
Я спрашиваю: «Понравился город?» – «У-угу-у…», «Да-а...», «Ничего так!» – послышались перебивающие друг друга реплики.
2 октября 2014
№ 278394
Здравствуйте. Ответьте, пожалуйста, как правильно с точки зрения орфографии оформить фразу: _увеличиваем зарплату в соответствии с майскими указами президента_. Речь идёт о российской сфере образования. Большое спасибо.
ответ
2 октября 2014
№ 278302
Уважаемая "Грамота"! Слово Аппассионата (речь, естественно, о сонате Бетховена) нужно брать в кавычки? Заранее благодарна.
ответ
Верно написание с большой буквы, без кавычек: Аппассионата.
29 сентября 2014
№ 278227
Как правильно писать - "на счет" или "насчет" в предложении: "Как на_счет этой?" (речь идет о книге).
ответ
Здесь правильно слитное написание: Как насчет этой?
24 сентября 2014