Правильно: поставить торт на стол.
Да, кавычки будут уместны. Они подчеркнут и грамматическую необычность такого употребления, и разговорно-просторечную стилистическую окраску.
Правильно строчными: на западе Москвы. Запад пишется с прописной в значении «о странах Западной Европы, США и др.».
В значении ‘некоторое количество’ слово ряд в предложном падеже принимает окончание -е: на ряде.
Запрета на такое оформление нет.
Оба варианта возможны.
В формах вроде пятидесяти окончание -и.
Если количественное числительное записывается в цифровой форме, то наращение (буквенное падежное окончание) не используется: ...будет около 150. Подробнее см. в "Письмовнике".
К сожалению, не можем Вам помочь с корректным прочтением хорватской фамилии.
На наш взгляд, если люди уже получили еду (еда уже куплена), то следует выбрать предлог за. Если покупка только планируется, то предлог на.
