№ 319806
В нашей местности есть два посёлка - Туголесский Бор и Мещёрский Бор. Исторически сложилось написание и произношение в Туголесском БорЕ и в Мещёрском БорЕ (а не в БорУ). Этой традиции без малого 90 лет (так писали в местной газете ещё в 1936 году ). Стоит ли придерживаться этой традиции или все же писать и говорить в соответствии в литературной нормой?
ответ
Традиция в употреблении имен собственных — вещь, которую очень нелегко переломить. Однако нужны специальные исследования для того, чтобы подтвердить непререкаемость такой традиции. Так, словарь Е. А. Левашова "Географические имена. Трудные случаи употребления" (2003) однозначно фиксирует: в Туголесском Бору.
5 декабря 2024
№ 303023
Здравствуйте. Можно ли склонять нисбу (прозвище по месту рождения) персидского поэта, в честь которого в Таджикистане назван район Рудаки? Сегодня в интернете район Рудаки, редко, но всё же встречается под названием Рудакинский район. Хотелось бы услышать ответ конкретно по этому названию, так как однозначного ответа здесь не нашёл. В одном месте у вас написано: - Обычно не склоняются названия на -и. В другом: -Топонимы, оканчивающиеся на гласные -и, -ы и не воспринимающиеся в русском языке как формы мн. числа, даются в несклоняемой форме. Буду признателен, если вы дадите развёрнутый ответ.
ответ
Вопрос касается части имени поэта, которая в русском языке воспринимается как фамилия. По правилам мужские и женские фамилии на -и не склоняются. Поэтому верно: поэту Рудаки, рубаи Рудаки.
Тот факт, что Рудаки также является географическим названием, в данном случае роли не играет.
24 октября 2019
№ 277854
в какой форме правильно употребить глагол: 6982 человека ОТДОХНУЛО в загородных лагерях или 6982 человека ОТДОХНУЛИ в загородных лагерях?
ответ
10 сентября 2014
№ 275451
Где поставить запятые в предложении: Выражаем благодарность научной библиотеке в лице отдела гуманитарно-просветительской работы за помощь в организации форума.
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
19 мая 2014
№ 268759
Скажите, пожалуйста, применимо ли местоимение "чье" в предложении: "...в городе, чье название в переводе означает..."?
ответ
27 марта 2013
№ 263954
В каких случаях "не" пишется слитно, а в каких раздельно в следующих словах: неприменимы, неоправданны, необоснованны, непригодны?
ответ
В большинстве случаев эти слова пишутся слитно с отрицательной частицей.
24 сентября 2010
№ 297462
Нужно ли выделить запятой слово "В частности" в предложении: Благодарим за помощь школе, поселку и его жителям в частности.
ответ
26 июня 2018
№ 299752
Добрый день. Скажите как правильно написать на гравировке в подарок «любимому папе в день 50-летия или в честь 50-летия?»
ответ
20 февраля 2019
№ 301002
Подскажите, нужна ли запятая в предложении: "В связи с переменой места жительства___ хотела бы устроиться на работу в школу."
ответ
14 июня 2019
№ 263654
Скажите пожалуйста, слово \\непобежденный\\ в следующем контексте употреблено правильно? \\...в день нашего праздника, в День Победы, ушел не побежденым\\
ответ
Правильно: ушел непобежденным.
9 сентября 2010
