Правильно: сыграет самого себя.
Да, корректно.
Если оборот употреблен в значении "согласно описанию", то он может быть обособлен запятыми.
Имееют значение только фонетические закономерности. Стоит лишь заметить, что некоторые аббревиатуры произносятся по названиям букв, то есть при произнесении используются гласные, которых нет на письме, например: [ка-вэ-эн].
В "Энциклопедии военных автомобилей" это название приведено в написании "Чероки".
Да, конечно.
Цифрами это будет выглядеть так: 3 000 000 000 000 рублей.
Да, можно переносить так: ма-льчик, бо-льшой.
Запятая нужна.
По основному правилу здесь нужно двоеточие, так как во второй части бессоюзного сложного предложения излагается содержание речи Макса. Однако в этом коротком предложении, явно имеющем непринужденно-разговорную окраску, часть Макс говорит произносится в убыстренном темпе и не несет в себе оттенка предупреждения (нет логического ударения на глаголе говорит). Соответственно, здесь можно поставить запятую: Макс говорит, видел её вчера на вокзале. Поскольку вторая часть представляет собой неполное предложение (в нем пропущено подлежащее), можно поставить и тире: Макс говорит — видел её вчера на вокзале. См. о таких случаях «Справочник по русскому языку. Пунктуация» Д. Э. Розенталя, примечание к параграфу 44.3.