№ 285851
Ответьте, пжлст, на вопрос, как пишется имя музыканта (нужен ли дефис, склоняется ли имя)? _мюзиклы Эндрю-Ллойда Уэббера. Заказчик утверждает, что имя не склоняется. Нужно подтверждение, что он не прав (или что не прав корректор). Будьте добры, дайте ссылку на правило. Спасибо!
ответ
Иностранные имена на согласный звук склоняются независимо от того, употребляются ли они самостоятельно или вместе с фамилией, например: романы Жюля Верна (не Жюль Верна), рассказы Марка Твена, книга Пьера-Анри Симона. См.: Справочник по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой (7-е изд. М., 2010). Опираясь на это правило, можно рекомендовать склоняемый вариант: мюзиклы Эндрю Ллойда Уэббера.
Что касается дефиса: в английском языке все три слова в имени композитора пишутся раздельно. Но есть и вариант барон Ллойд-Уэббер. Так что если Ллойд и может присоединяться дефисом, то не к Эндрю, а к Уэбберу. Но мы можем рекомендовать раздельное написание, опираясь на словарную фиксацию: в «Толково-энциклопедическом словаре» (СПб., 2006) зафиксировано: Ллойд Веббер (Ллойд Уэббер) Эндрю.
16 декабря 2015
№ 248937
Уважаемая "Грамота", подскажите, как следует писать названия кровельных материалов в таких случаях: "Техноэласт", "Техноэласт Мост", Унифлекс" и т. д. – с прописной или строчной, в кавычках или без? Каким правилом руководствоваться?
ответ
Если рассматривать такие названия как товарные знаки, то их следует писать с большой (прописной) буквы и заключать в кавычки.
21 ноября 2008
№ 265968
нужно ли ставить запятую перед словом "прошу" в предложении, которое начинается со слова "В связи", например: В связи с началом проведения ремонтных работ ? прошу из кабинета № 1 вынести мебель.
ответ
Запятая может ставиться и может не ставиться, так как обособление оборотов с предлогом в связи с факультативно. Подробные разъяснения Вы можете найти в «Справочнике по пунктуации».
31 июля 2012
№ 274054
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, корректные варианты: Имя пользователя может содержать до 40 символов латинского и русского алфавита/алфавитов. Маркетинговое взаимодействие партнеров первого и второго уровня/уровней. Большое спасибо!
ответ
Верно: Имя пользователя может содержать до 40 символов латинского и русского алфавита.
Маркетинговое взаимодействие партнеров первого и второго уровня.
22 марта 2014
№ 269326
Добрый день, подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в таком предложении: В течение пяти лет после вступления в силу Ковенции для Стороны, ее Администрация может продолжить выдачу документов... спасибо
ответ
Запятая после слова стороны не требуется.
16 мая 2013
№ 270006
Здравствуйте, ув. ГРАМОТА.РУ! Скажите, пожалуйста, если уровень как таковой может повышаться или понижаться, то что происходит со средним чеком? Он повышается, увеличивается или поднимается? Буду весьма признателен!
ответ
Верно: средний чек увеличивается.
2 июля 2013
№ 266531
Добрый день! На днях на одном канале, которому всегда доверяла, в программе новостей увидела следующее написание слова: "вознагрОждение". Может это как-то зависит от подтекста? Объясните, пожалуйста.
ответ
Просто редактор недосмотрел. И "Грамота.Ру" ошибается...
19 сентября 2012
№ 297404
Может ли стоять запятая перед местоимением "мои" или она должна стоять после во фразе: "Друзья, мои любители русского языка и литературы, какое слово в этом тексте вас смущает?"
ответ
Не вполне понятно, кто такие "мои любители".
12 июня 2018
№ 302455
Здравствуйте. Нужно ли (и почему, если нет) обособлять деепричастие в предложении: "Комплекс можно назвать батарейкой на колесах: благодаря дизель-генератору машина может несколько дней (?) не заправляясь (?) курсировать по бездорожью"?
ответ
Деепричастие не заправляясь обособляется.
16 сентября 2019
№ 259513
Здравствуйте! Подскажите, в правильной ли форме употреблено слово "предлагается" в предложении: В магазине предлагается около 30 000 компьютерных программ. Может, нужно употребить слово "предлагаются"?
ответ
Можно использовать обе формы сказуемого. Но предпочтительна форма единственного числа.
23 марта 2010
