№ 203251
И с политикой получается(,) как с экономикой, которая облегченно вздыхает, когда у государства перестают доходить до нее руки. Нужна ли запятая или, может быть, тире?
ответ
Корректно написание без запятой.
15 августа 2006
№ 320054
Собственно мой вопрос прост - какие правила, если таковые есть, регламентируют перевод или НЕ перевод имен собственных в русском языке? Можно ли вообще их переводить?
ответ
Пожалуйста, конкретизируйте свой вопрос.
11 декабря 2024
№ 250454
Здравствуйте! Не могли бы подсказать, на какой слог падает ударение в слове "код" во мн.ч.- "кодЫ" или "кОды"?? Или, может, правильным будет "кодА"?
ответ
Форма им. п. мн. ч. - коды.
15 января 2009
№ 251050
Скажите, пожалуйста, как правильно поставить знак сноски в конце предложения: до или после точки? Сноска относится ко всему преложению. Пример: Срок действия акции ограничен.* или Срок действия акции ограничен*. Заранее благодарю за ответ.
ответ
Знак сноски все равно ставится перед точкой – даже если примечание относится ко всему предложению.
29 января 2009
№ 295993
Здравствуйте! Подскажите, корректна ли формулировка «Товар будет у вас в четверг с двух до четырех»? Не звучит ли это, как товар будет у вас только два часа? Может быть, правильнее сказать: «Товар привезем в четверг с двух до четырех»?
ответ
В первом варианте, действительно, при желании можно найти двоякий смысл. Поэтому лучше использовать второй вариант.
1 февраля 2018
№ 271760
Здравствуйте. Подскажите, склоняется ли моя фамилия. История ее такова. Мой прадед приехал в россию из китая. Его звали Лю Ха Теффа. Он попал в госпиталь во время войны и, т.к. он плохо говорил по-русски и не мог объяснить где имя , а где фамилия, там ему выдали документы на Люха Михаил. Спасибо за ответ.
ответ
Такую фамилию нужно склонять.
11 ноября 2013
№ 284285
Добрый день! Уточните, пожалуйста, как пишутся словосочетания врач-терапевт, врач- гастроэнтеролог. Нужен ли дефис между словами в сочетании врач+специализация и во всех ли случаях? Спасибо заранее!
ответ
Такие сочетания пишутся через дефис (как сочетания с приложением): врач-терапевт, врач-стоматолог, врач-ортопед и т. д. Если же вторая часть (обозначение специализации врача) в свою очередь является сочетанием с приложением и содержит дефис, то после слова врач употребляется тире: врач – стоматолог-ортопед, врач – акушер-гинеколог.
28 сентября 2015
№ 299314
Поясните, пожалуйста, в чём именно ошибка во фразе "Не могли ли бы вы..." Очевидно, "ли" здесь лишняя, но как это объяснить? Речевая избыточность? Плеоназм? Помогите, пожалуйста.
ответ
Употребление сразу двух частиц ("бы" и "ли") избыточно.
20 января 2019
№ 225152
Как вы считаете, корректна ли фраза: "Стресс во многом стимулирует неверные действия"? В смысле словоупотребления слова "стимулирует". Не заложен ли в нем положительный оценочный смысл?
Спасибо.
ответ
Стимулировать - не обязательно что-то положительное. Можно сказать: располагает к неверным действиям.
5 июля 2007
№ 318776
Корректно ли использовать слово "применение" во множественном числе? Например: имеет много применений, разные применения (такое периодически встречается в современных текстах, но правильно ли это?).
ответ
Существительное применение в форме множественного числа употребляется в научных текстах различной тематики.
8 ноября 2024
