В лексическом составе и в грамматической структуре этого бессоюзного сложного предложения нет ничего, что однозначно указывало бы на отношения частей. Эти отношения можно воспринимать по-разному и в зависимости от этого ставить разные знаки препинания.
Да, склонение этой фамилии не зависит от пола обладателя фамилии.
См. в «Письмовнике».
Верно: в Кривом Роге.
Правильно: в Кривом Роге.
Оборот "точки над Е" не является фразеологическим (устойчивым), в некоторых контекстах это сочетание слов может быть употреблено.
Оба варианта фразеологизма употребительны. К сожалению, источник назвать пока что не можем.
Форма повелительного наклонения глагола идти – иди(те). Что касается вариантов пойдем и пошли: пойдем – общеупотребительный и стилистически нейтральный вариант, пошли – разговорный.