№ 218678
Обнаружил в СМИ выражение "Он снял происходящее на телефон". Подразумевалась камера, встроенная в состовый телефонный аппарат. Неужели уже можно так говорить?
ответ
В разговорной речи такое употребление допустимо.
4 апреля 2007
№ 301440
Доброго времени суток. Не поможете определиться с формами слов и кавычками в следующем предложении? Девушки включили "Гарри Поттера и философский камень"?
ответ
Нужно добавить родовое слово: Девушки включили фильм «Гарри Поттер и философский камень».
11 июля 2019
№ 218215
Повторяю свой вопрос. Ответьте, пожалуйста, срочно.
Мастера говорят не сплести веревку, а спрясть. Надо ли закавычивать слова "сплести" и "спрясть"?
Спасибо.
ответ
Кавычки нужны: Мастера говорят не «сплести веревку», а «спрясть».
28 марта 2007
№ 287206
здравствуйте, отчётливо слышна тенденция со всех центральных каналов тв говорить Э вместо Е. вот сегодня услышал очередное "великолепный леонэль мЭсси", что это за тенденция такая? очень режет слух это Эканье.
ответ
Видимо, Вы имели в виду, что перед звуком [э] там, где Вы ожидаете услышать мягкий согласный, произносят твердый. Например, не [м'э]сси, а [мэ]сси.
Тенденция заключается как раз в обратном. Русский язык заимствует из других языков слова с твердым согласным перед [э], например: тент, теннис, тенденция. Но русским словам произнесение твердого согласного звука перед [э] не свойственно. Во всех исконных словах перед [э] произносится мягкий согласный.
Заимствованные слова постепенно меняют свое произношение, встраиваясь в фонетическую систему принявшего их языка. Во многих словах, в которых изначально на иностранный манер произносилось сочетание «твердый согласный + [э]», согласный смягчается. В результате фонетического освоения слова сейчас мы произносим: [д'э]фект, [т'э]рмометр, ши[н'э]ль. Изменения в языке никогда не происходят одномоментно, один вариант сменяется другим постепенно, на протяжении жизни нескольких поколений. Поэтому сейчас мы порой наблюдаем колебания в произношении: как нормативные в современных словарях фиксируются варианты [д'э]рматит и [дэ]рматит, [д'э]по и [дэ]по, [с'э]рвер и [сэ]рвер.
Имя Лионеля Месси еще осваивается русским языком, поэтому колебания в произношении вполне естественны.
3 марта 2016
№ 205438
Как лучше расставить знаки препинания? Лучше два предложения или одно? "Кураторы выставок иногда из кожи вон лезут, заманивая зрителя интригой и выдумкой (--). Однако(,) согласитесь, так приятно порой просто посмотреть чудесные произведения великого мастера. " Спасибо!
ответ
Возможны оба варианта: Кураторы выставок иногда из кожи вон лезут, заманивая зрителя интригой и выдумкой, однако согласитесь - так приятно порой просто посмотреть чудесные произведения великого мастера и Кураторы выставок иногда из кожи вон лезут, заманивая зрителя интригой и выдумкой. Однако согласитесь - так приятно порой просто посмотреть чудесные произведения великого мастера.
19 сентября 2006
№ 276545
Здравствуйте! Существует ли слово "штендер" (нем. stehen стоять) ? Оно означает подставку для рекламного баннера, в ваших словарях его не нашел.
ответ
Слово существует. В словарь внесем.
25 июля 2014
№ 318274
Здравствуйте! Правильно ли я понимаю, что авторский неологизм "одиночнокамерный" нужно писать слитно, поскольку он образован от словосочетания ("одиночная камера")?
Очень жду ответа!
ответ
25 октября 2024
№ 280649
Скажите, пожалуйста, нужно ли склонять в данном случае географическое название: "Летательный аппарат по своим размерам не уступал штату Монтана/Монтане"?
ответ
Название штата склонять не нужно: ...штату Монтана.
27 января 2015
№ 216447
Посетите наши парикмахерские и в Ваш праздник Вы будете безупречны. При отсутствии времени, мастера можно пригласить на дом. Верна ли пунктуация? Спасибо.
ответ
Правильно: Посетите наши парикмахерские, и в Ваш праздник Вы будете безупречны. При отсутствии времени мастера можно пригласить на дом.
27 февраля 2007
№ 263671
Здравствуйте! Надо ли писать в руководствах, справках, инструкциях Вы с большой буквы? И еще прокомментируйте, пожалуйста, высказывание А.Лебедева http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/165/ В русском языке существует местоимение вы, к которому прилагаются довольно простые правила употребления и неупотребления. Вы всегда пишется с маленькой Совершенно невыносима рекламно-подобострастная манера писать Вы с заглавной буквы. Вы — это множественное число, при обращении к одному человеку звучит уже достаточно почтительно (по сравнению с ты) и не требует дополнительных украшений. В качестве особого исключения можно писать Вы при личном обращении к невероятно уважаемому человеку (у каждого таких адресатов в жизни наберется человека три). В названии магазина «Все для Вас» и в рекламных словах «...потому что Вы можете себе это позволить» читается не уважение, а глупость. Не нужно бояться писать всегда и везде вы с маленькой буквы.
ответ
Артемий Лебедев абсолютно прав в том, что писать вы с большой буквы при обращении к нескольким лицам недопустимо. Написание Вы в названии магазина «Все для Вас» и в рекламных словах «...потому что Вы можете себе это позволить» – орфографическая ошибка.
Однако слова Артемия Андреевича «Вы всегда пишется с маленькой» излишне категоричны. Словари и справочные пособия по правописанию рекомендуют писать Вы для выражения вежливого обращения к одному лицу в текстах следующих жанров: а) личные письма; б) официальные документы, адресованные одному лицу (заявления, служебные записки и пр.); с прописной Вы также пишется в анкетах. Подробнее о рекомендациях словарей и справочников см. в «Письмовнике».
10 сентября 2010
