№ 224896
У Гоголя — «Ночь накануне Ивана КупалА», словарь дает в родительном падеже «Ивана КупалЫ». Где истина? Как следует писать в журнальной статье: «…в ночь накануне Ивана Купала вы можете…» или «…в ночь накануне Ивана Купалы вы можете…»? Речь идет, естественно, о празднике.
ответ
Следует придерживаться рекомендаций словарей: ...накануне Ивана Купалы.
10 июля 2007
№ 279944
Здравствуйте. Как правильно: "Поручение было дано до ухода Вас на больничный" или "до ухода Вами на больничный" (на больничный уходил человек, к которому обращаются)? Спасибо.
ответ
Правильно: до Вашего ухода на больничный.
4 декабря 2014
№ 304891
Практичная модель, для ухода за которой не нужно обладать специальными навыками. Запятая нужна?
ответ
Знаки препинания стоят верно.
15 марта 2020
№ 290229
Есть ли такое прилагательное - итальЯНО-французский (кухня, например)? Или как сказать тогда? Спасибо!
ответ
Верно: итало-французская.
16 сентября 2016
№ 220112
Кухня - не лучшее место для использования стирального порошка. Верна ли пунктуация? Спасибо.
ответ
По основному правилу тире перед не не требуется, однако возможна постановка интонационного тире.
26 апреля 2007
№ 324354
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, где ставится ударение в слове "поке" (блюдо тайской кухни). Спасибо!
ответ
Слово поке еще не описано словарями современного русского языка, поэтому говорить о правильности или неправильности того или иного варианта ударения преждевременно. В гавайском языке, из которого заимствовано слово поке, ударение стоит на первом слоге, в речи носителей русского языка наблюдается тенденция к сохранению этого варианта ударения.
31 июля 2025
№ 309933
Будьте добры, нужно ли склонять топоним Фуздияма с родовым словом "вулкан"? Например: "на фоне величественного вулкана Фудзияма(ы)"? Спасибо заранее!
ответ
Склонять название не нужно, так как родовая принадлежность родового слова и названия разная. Подробнее см. в «Письмовнике».
21 сентября 2022
№ 284538
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в сочетании "британская корона" нужны ли прописные буквы.Напр.: ...являются собственностью (Б)британской короны. Спасибо
ответ
Сочетание британская корона (где корона в переносном значении: 'о государственной власти, власти монарха') пишется строчными. См.: Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Прописная или строчная? – 7-е изд., перераб. и доп. М., 2005.
8 октября 2015
№ 237795
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется : кукла Балерина на пенсии нужны ли кавычки, все ли с заглавной?
ответ
Правильно с прописной (большой) и в кавычках.
5 марта 2008
№ 212148
как правильно поставить ударение в словах: кулинария, звонит?
ответ
Правильно: звони/т. Кулина/рия и кулинари/я - равноправные варианты.
14 декабря 2006
