№ 317177
Как произносить правильно японское имя Itachi на русский язык? Писать правильно будет, как Итати (по системе Поливанова). А произносить, тоже как Итати? Или как Итачи? Или можно и Итати и Итачи?
ответ
Поскольку японский согласный звук [tɕ], который передается сочетанием латинских букв ch, отсутствует в русском языке и представляет собой нечто среднее между звуками [т'] и [ч], то произносить это имя можно разными способами, однако написание Итати явно провоцирует произношение через [т'].
17 сентября 2024
№ 271960
Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить в данном случае запятую: В этом дивном месте «советское» стало примером бессмертного идеализма, окунувшись в который (,) ощущаешь спектр самых противоречивых чувств.
ответ
20 ноября 2013
№ 262325
Здравствуйте, скажите, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении и как объяснить их постановку?: " Появление таких изобретений , как самолет, телефон, стало возможно благодаря книге."
ответ
11 июня 2010
№ 306620
Здравствуйте! Правильно ли в предложении поставлено двоеточие или надо запятую. Я вспомнил о них, и мне стало любопытно: приехали ли они или всё ещё в командировке.
ответ
Правильно с запятой, так как между двумя последними частями связь союзная (есть союз ли): Я вспомнил о них, и мне стало любопытно, приехали ли они или всё ещё в командировке.
22 сентября 2020
№ 223011
прально ли расставлены знаки препинания?
Утром 2 апреля больному стало легче; он поудобнее устроился на подушках и, пробормотав: "Спать, спать, спать", - закрыл глаза навеки.
Спасибо!
ответ
Тире не требуется.
9 июня 2007
№ 326335
Здравствуйте. Слово "сорок" как единица измерения товара стало числительным и вытеснило менее удобное для произношения «четыредесяте». Где ставили ударение в слове "четыредесяте"? Оно было именем числительным?
ответ
Акцентологическая форма этого слова определяется как четы́редесѧте. Это слово, как и подобные, называют числительным, однако грамматических признаков современных числительных у древних счетных слов не было. В частности, слова одинъ, дъва, трие, четыре грамматически выступали как прилагательные, а слова от пѧти до десѧти грамматически были существительными.
5 октября 2025
№ 257233
Работая в энергетике мы, в определенный момент, стали собирать для себя электротехническую литературу в электронном виде. Сначала это было просто [не сортированная] подборка наиболее необходимых материалов, позже, когда книг стало больше уже было невозможно эффективно искать нужную информацию в этом хаосе, поэтому мы стали каталогизировать скопившиеся материалы. не сортированная - вместе или отдельно?
ответ
Верно слитное написание. В предложении есть грамматические и пунктуационные ошибки.
19 января 2010
№ 245931
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как будет правильно: пользователи продукта компании / пользователи продуктов компании или пользователи продуктом компании / пользователи продуктами компании? Спасибо.
ответ
17 сентября 2008
№ 269443
Как правильно писать: "тысяча зрителей стали свидетелями" или "тысяча зрителей стала свидетелями"?
ответ
Предпочтительно: тысяча зрителей стала свидетелями. Сказуемое при словах тысяча, миллион, миллиард обычно принимает форму подлежащего (единственное число, женский или мужской род).
27 мая 2013
№ 307155
Здравствуйте! Я не понимаю общее значение выражения ИПОТЕЧНАя к(о, а?)мпания. В данном случае к...мпания - это люди или работа?
ответ
Возможны два варианта. Ипотечная компания — фирма, которая занимается ипотечными займами: Ипотечная компания «Ромашка» нанимает кредитных специалистов. Ипотечная кампания — проект (например, рекламный), связанный с ипотекой: Благодаря государственной ипотечной кампании жители области взяли вдвое больше кредитов на жилье, чем в прошлом году.
27 декабря 2020
