Уважаемые коллеги! Продолжает ли оставаться некорректным произнесение «два плюс три равно пять» и «угол АВС равен шестьдесят градусов»? Или норма «поплыла» под давлением бесчисленных случаев ее нарушения и дательный падеж в таких случаях перестал быть обязательным? Мой вопрос вызван Вашим ответом № 255497. Цитирую: Уважаемые сотрудники справочной службы! Пожалуйста, сообщите, можно ли написать такое предложение: Например, формулу Ln z = ln|z| + i Arg z мы предлагаем читать так: "Многозначный логарифм z равен логарифм модуля z плюс i умножить на многозначный аргумент z". Сомнение здесь вызывает следующее. С одной стороны, эту формулу в математике часто читают именно так (в том числе авторитетные преподаватели - профессора и т. д.), а с другой стороны, можно ли после слова "равен" использовать винительный, а не дательный падеж (то есть можно ли писать "равен логарифм", а не "равен логарифму"). Переделывать предложение (то есть заменять винительный падеж на дательный или, например, писать "равен сумме логарифма... и...") я не хотел бы именно потому, что я хочу написать предложение именно так, как оно действительно обычно читается в математике. Ситуацию можно упростить. Формулу 2 + 3 = 5 часто читают "два плюс три равно пять", а не "два плюс три равно пяти". Во-первых, можно ли так читать, и во-вторых, можно ли написать такое предложение (например, в учебнике русского языка для иностанцев): Формулу 2 + 3 = 5 читают "два плюс три равно пять" (или "два плюс три равно пяти"). Заранее большое Вам спасибо за ответ. Sergey Kostin Ответ справочной службы русского языка. Предложение, приведенное Вами, можно оставить без изменений. Падежное согласование в косвенных падежах существенно затруднит восприятие этой формулы читателем. Конец цитаты. Заранее спасибо. С искренним уважением к Вам и Вашей очень полезной и нужной работе, Василий

Всегда ли в словах с окончанием на "графия" ударение приходится на "а"? Спасибо.

Помогите, пожалуйста, рассудить спор. Как правильно? Чему бы грабли ни (не) учили, а сердце верит в чудеса.

Будте добры, подскажите пожалуйста, как правильно сформулировать предложение: "На передней граблине расположены(о) 3 двойных зубьев (зубья?)". Спасибо

Пожалуйста, напомните правило русского языка, касательно написания фамилий иностранного происхождения. Благодарю.

Подскажите правила склонения мужских фамилий иностранного происхождения. Пример - Андрей Манкос

Правильно ли писать "у подножья горы", или верно только "у подножия горы"?

Уважаемая ГРАМОТА, подскажите, пожалуйста, как верно оформить словосочетание "график сутки через трое"? Какие знаки необходимо поставить?

Добрый день! Подскажите, пожайлуста, как правильно написать окончание у слова: График посещения психолога сотрудник -ов или -ами? Спасибо.

Здравствуйте! Можно ли образовать притяжательное имя прилагательное от существительного «Олег»? Если да, то как? Варианты по типу «Олегин, Олегины, Олежкины» лично для меня, ыглядят как-то нескладно.